1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

UE: balance de la acogida de refugiados

A Grecia llegan menos refugiados, pero los traslados de los que ya se encuentran allí a Turquía y la UE no avanzan. Los países miembros deben redoblar esfuerzos, exige la Comisión de la UE.

Un mes después de la cumbre UE-Turquía sobre los Refugiados, Dimitris Avramopoulos, comisario de Migración de la UE, intenta hacer un balance positivo. El número de migrantes que intentan pasar de Turquía a las islas griegas ha “disminuido significativamente”. “Estamos acabando con el negocio de los traficantes de personas”, dijo Avramopoulos en Bruselas. Desde el 20 de marzo, día que entró en vigor el Pacto sobre Refugiados UE-Turquía, las cifras, efectivamente, han caído. Según Frontex, la Agencia Europea para la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de la UE, en febrero habían llegado a Grecia 56.000 refugiados. En las últimas semanas solo fueron 7.800.

Esas 7.800 personas no se dejaron impresionar por el hecho de que la UE y Turquía acordaron enviarlos de regreso a Turquía. Devueltas a Turquía fueron hasta ahora efectivamente 325 personas. En caso de mayores arribos a Grecia y menores traslados a Turquía, en las islas griegas podría producirse un “congestionamiento”. Avramopoulos no lo ve así: “Aún estamos al comienzo de nuestro trabajo”, dice.

Primeras tramitaciones de solicitudes de asilo

Las tramitaciones de las solicitudes de asilo de varios miles de personas en los campos para refugiados en Grecia todavía no han comenzado. Según un portavoz de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) en Lesbos, los trámites están apenas comenzando. Cada trámite llevará 14 días, incluida una instancia de apelación. Por lo menos eso dice la ley griega. El personal de otros países de la UE necesario para realizar los trámites aún no está completo. De los 470 funcionarios exigidos por EASO, están trabajando solo 63. De los 1.500 policías complementarios demandados por Frontex, están estacionados en Grecia solo 318. Hay además un cuello de botella: todas las decisiones legales deben ser tomadas por funcionarios griegos. Sus colegas de Alemania, Finlandia u otros países de la UE solo pueden asesorarlos.

Refugiados en Idomeni

Refugiados en Idomeni.

"Mejorar las condiciones"

Numerosas organizaciones de ayuda, la ONU, el Consejo de Europa y ONG de derechos humanos siguen viendo con escepticismo el pacto UE-Turquía. También Avramopoulos dice que “las condiciones en las islas deben ser mejoradas”. Refugiados en Lesbos dijeron a DW que las condiciones en los campos son indignas. Amnistía Internacional criticó fuertemente la semana pasado el mal abastecimiento de los refugiados y su falta de acceso a asesoramiento jurídico.

Los traslados no tienen lugar

Para los 70.000 refugiados llegados a Grecia después del cierre de la Ruta de los Balcanes y antes de la entrada en vigor del Pacto UE-Turquía todavía no hay solución alguna. La Comisión de la UE piensa que el 70 por ciento de esas personas deberían ser repartidas entre los otros países de la UE. Pero estos no hacen nada para recibirlas. “Habría que trasladar a 6.000 por mes. Pero de ello estamos muy lejos”, dice Avramopoulos, que llamó también a los refugiados en campos ilegales como el Idomeni, en la frontera entre Macedonia y Grecia, a trasladarse a campos mejores. Agregó que no deberían confiar en traficantes de personas que quieren convencerlos de que la Ruta de los Balcanes pronto será reabierta.

Viajes a la UE sin visado para ciudadanos turcos

Riegert Bernd Kommentarbild App

Bernd Riegert

El 4 de mayo, la Comisión de la UE dará a conocer si Turquía cumple con las condiciones para que sus ciudadanos puedan ingresar a la UE sin visado. Ahmed Davutoglu, el primer ministro de Turquía, amenazó con que si esa medida no entra en vigor anularía el Tratado sobre los Refugiados. Avramopoulos no cree en esa posibilidad: “No es cierto que la UE necesite a Turquía más que viceversa. Ambas partes se necesitan mutuamente”. Para que sus ciudadanos puedan ingresar sin visado a la UE, Ankara debe cumplir con 72 criterios. Avramopoulos no quiso decir cuántos no cumple todavía Turquía.

DW recomienda