1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

"Siempre hay un camino hacia la paz"

CHP6 de junio de 2004

"Alemania ha aprendido su lección", dijo el canciller alemán, Gerhard Schröder, el primer líder alemán que participa en las conmemoraciones del Desembarco de Normandía.

https://p.dw.com/p/59Rb
"Lo recibimos no como a un amigo, sino como a un hermano" dijo el presidente francés, Jacques Chirac, al canciller alemán, Gerhard Schröder.Imagen: AP

Un cielo azul y limpio sobre Arromanches en Normandía enmarcaron los festejos de conmemoración del sexagésimo aniversario del Desembarco de Normandía. Jefes de Estado y de Gobierno de 22 naciones participaron en la ceremonia, entre ellos y por primera vez, un canciller alemán.

Desde el desembarco de las tropas aliadas en Normandía el 6 de junio de 1944 han pasado 60 años. Lo que entonces parecía imposible se ha convertido en una realidad. Así lo dijo también el canciller Gerhard Schröder que habló de "una Europa unida y pacífica que asume la responsabilidad por la paz y la justicia en el continente y en el mundo".

Tras la ceremonia conmemorativa central del "Día D", Schröder visitó un cementerio aliado, donde también reposan soldados alemanes, y protagonizó con el presidente francés, Jacques Chirac, un acto de amistad binacional en un centro de estudios sobre la paz.

"Deseamos la paz"

Schröder aseguró que su país nada tiene que ver con el de aquellos días sombríos. El canciller aseguró que su país conoce su responsabilidad ante la Historia y la toma en serio. Pero aclaró que "el país que él representa hoy en Normandía no es la vieja Alemania de los días sombríos". Alemania ha vuelto a encontrar el camino de la comunidad de naciones civilizadas, dijo Schröder.

El canciller alemán dijo que más allá de la cooperación de los últimos decenios y de la visión de futuro, el antiguo país enemigo y los aliados que lo combatieron comparten la experiencia histórica del dolor.

"Miles de soldados aliados cayeron en el día del desembarco, pagaron el precio más alto por la libertad, los soldados alemanes murieron porque los habían enviado a los campos de opresión, pero en la muerte, los soldados de todos los frentes quedaron unidos y el duelo de sus familias fue el mismo", comentó el canciller.

"Nadie olvidará la terrible historia del nazismo"

El canciller prometió que Alemania nunca olvidará el sacrificio hecho para la libertad por los héroes del desembarco y rindió homenaje también a las víctimas civiles del pueblo francés.

Schröder recordó también a los soldados rusos que dieron su vida por liberar su patria y los millones de víctimas de los nazis en Europa del este.

Tampoco dejó sin mencionar a los autores del atentado fallido contra Hitler del 20 de julio de 1944, que "actuaron, animados por el éxito de Normandía y que murieron por una Alemania mejor".