1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Economía

Rescate de la zona euro

El Banco Central Europeo recortó el jueves su tasa de interés en 75 puntos básicos, en la mayor rebaja en la historia de la institución, en un intento por sacar a la economía de la zona euro de la recesión.

default

Jean-Claude Trichet, presidente del Banco Central Europeo.

La medida lleva la tasa a un 2,50 por ciento, un mínimo desde mediados del 2006, pero el presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, se negó a dar cualquier pista sobre si habría más rebajas el próximo mes.

"No excluyo nada, pero no me estoy comprometiendo de antemano acerca de nada", dijo en una conferencia de prensa. "Veremos qué es necesario en cualquier momento", indicó. Cuando se le preguntó si los inversores estaban en lo correcto al apostar por otro recorte de 50 puntos básicos el mes próximo, respondió: "En enero diré algo".

Trichet enfatizó que el BCE ya había recortado en 175 puntos básicos los costos del préstamo de la zona euro en menos de dos meses y que quería ver que esas decisiones pasadas entren en vigor.

El recorte del jueves, aunque grande para los estándares del BCE, fue modesto comparado con una reducción de 100 puntos básicos hecha por el Banco de Inglaterra, 150 puntos de parte del Banco de Reserva de Nueva Zelanda y el asombroso recorte de 175 puntos básicos del banco central de Suecia en horas tempranas del día.

Los economistas consideran que el BCE no parará allí.

"La puerta está claramente abierta para que ellos bajen más las tasas y eso es lo que ultimadamente creemos que harán, debido a la información que va a ser cada vez m s mala en el corto plazo", dijo John Davies, estratega de WestLB en Londres.

¿Sólo el primer recorte?

En la conferencia de prensa tras la decisión sobre las tasas, Trichet dijo que el personal del BCE había revisado a la baja las proyecciones de la actividad económica y la inflación de la zona euro.

El pronóstico del PIB para el 2009 se ubica ahora en un rango de entre -1,0 y cero por ciento, para un medio punto de -0,5 por ciento, comparado con el crecimiento del 0,6-1,8 por ciento previo y un medio punto de 1,2 por ciento.

Las nuevas proyecciones trimestrales prevén ahora un rango de crecimiento en el 2008 de entre 0,8 y 1,2 por ciento, con un punto medio de 1,0 por ciento, comparadas con los pronósticos anteriores de una expansión de entre 1,1-1,7 por ciento, con un punto medio de 1,4 por ciento.

Combatiendo la inflación

Trichet también agregó una nota extra de cautela. "El panorama sigue rodeado de un grado excepcionalmente alto de incertidumbre. Los riesgos para el crecimiento yacen a la baja", dijo.

El personal del BCE también predijo que era probable que la inflación caiga debajo del objetivo del banco de apenas menor al 2 por ciento en el 2009. Pero Trichet dijo que un profundo descenso en la inflación sería sólo temporal.

La inflación, la principal preocupación del BCE, cayó a 2,1 por ciento en noviembre, debido a los precios en descenso de las materias primas y se espera que siga retrocediendo a menos del techo de estabilidad de precios del BCE.

Trichet dijo que ahora no estaba bajo control y desestimó la amenaza de inflación al decir: "Los riesgos a la estabilidad de precios están más balanceados que en el pasado",

DW recomienda