Popkomm, ventana a Europa | Música | DW | 08.09.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Música

Popkomm, ventana a Europa

Popkomm, reputada feria que reúne la industria musical europea, celebra en estos días su vigésimo primera edición en Berlín. Su director, Daniel Barkowski, define el evento como “ventana a Europa”.

Logo oficial de Popkomm 2011

Logo oficial de Popkomm 2011

Durante tres días se celebra Popkomm, feria anual de la industria de la música. El acontecimiento supone una oportunidad única para que sellos discográficos, distribuidores y músicos de toda Europa den a conocer sus propuestas.  Tras una etapa de crisis a mediados de la década de 2000, Popkomm no se celebró en 2009. Pero el pasado año tuvo lugar como parte de la Semana de la  Música de Berlín y se convirtió en uno de sus puntos más atractivos.

Daniel Barkowski, director de la feria desde mediados de 2009, declaró poco antes de la inauguración que “Popkomm está en continua transformación, al igual que la música de la que se ocupa. Debemos reinventarnos cada año para adaptarnos a un mercado que cambia continuamente. En esta edición volvemos a nuestras raíces, pero además trataremos de explotar las nuevas tecnologías y explorar diferentes líneas de negocio, como el trabajo en red. Queremos ser el sitio ideal para el encuentro entre las personas que se dedican a la música”

Daniel Barkowski, director de Popkomm

Daniel Barkowski, director de Popkomm

Raimund Hosch, director de la Feria de Berlín, distinguió la presente edición de Popkomm como un evento encaminado a que conecten los distintos agentes que toman parte en la industria musical. “Unos 208 participantes asistirán a cerca de 700 encuentros”, dijo. “Popkomm es el sitio adecuado para aquellos que quieran abrirse camino en el mercado de la música." 

Berlín, ciudad musical

Harald Wolf, vicealcalde de Berlín, dijo que “la vida musical de la ciudad es decisiva en el éxito de Popkomm, porque se trata de un evento tan vivo y dinámico como la propia capital." Para Wolf, “Popkomm sufrió un pinchazo a mediados de la década de 2000, pero siguió siendo un referente en la cambiante escena musical. Su vuelta a Berlín supone la revitalización de la ciudad.”

Holger Weiss, director general de la radio a la carta Aupeo! comenzó su presentación con un vídeo breve en el mostraba las modernas dependencias de su sede blanca y verde situada en la Alexander Platz de Berlín. Las imágenes mostraron lo internacional de la plantilla de trabajadores, con varios de ellos saludando a la cámara en sus respectivos idiomas. “Tenemos 30 empleados en Aupeo!, procedentes de doce países distintos, explicó. Es una muestra de lo internacional que es Berlín. Esta ciudad es el sitio perfecto para aglutinar música y tecnología. Aún estamos en fase de desarrollo, pero estoy seguro de que esto va a ir a más”.

Crecimiento de la industria

Hans-Joachim Otto, secretario de Estado del ministro de Ciencia y Tecnología dijo que el pasado año en Alemania la industria musical creció el 24% gracias a internet. Aunque la música online ha de resolver aún ciertos problemas legales, los usuarios de esta opción seguirán en aumento. "La digitalización desdibuja los límites entre industrias que antes estaban nítidamente separadas”, dijo Otto. “Hay temas, como la piratería, que están fuera de discusión. Pero no debemos olvidarnos de que es necesario descubrir e impulsar nuevos talentos. Popkomm es el lugar perfecto para ese debate. Es un acontecimiento de renombre, que marca tendencia más allá de Berlín.”

El propio Daniel Barkowsi cree que es necesario debatir sobre el encuentro entre los mundos digital y analógico. Se trata de un reto importante, que el renovado Popkomm puede abordar. “Se tiene que debatir. Después de todo, internet no va a desaparecer. Así que hay que trabajar con esta herramienta o sencillamente ignorarla por completo. Todo cambia muy rápido y debemos tratar de unir el mundo digital y el analógico”, concluye Barkowski.


Autor: Gavin Blackburn/María Santacecilia
Editor: Enrique López

DW recomienda