1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

ONU vuelve a pedir el fin del embargo de EE. UU. a Cuba

La resolución fue respaldada por 191 países, aunque contó con el voto en contra del representante de Washington.

Pese a las renovadas relaciones entre Cuba y Estados Unidos, el embargo impuesto por la principal potencia contra la isla no ha cedido. Por ello, este martes (27.10.2015) la Asamblea General de Naciones Unidas votó una resolución para reclamar a Washington que deponga de una vez la medida. La propuesta contó con el voto favorable de 191 países y solamente dos en contra: Estados Unidos e Israel. No hubo abstenciones.

Estas resoluciones no tienen más que un carácter simbólico, pues los países no están obligados a cumplirlas. Sin embargo, en este caso, da muestra del ambiente generado a nivel mundial en torno a la idea de que el embargo económico debe cesar. Desde 1992, todos los años la Asamblea vota textos similares solicitados por el gobierno de Cuba, pero esta es la primera vez que se pronuncia sobre el tema desde que, en diciembre de 2014, La Habana y Washington iniciaron el restablecimiento de sus relaciones.

Ver el video 01:30

ONU pide el fin del embargo a Cuba

Aunque se habían alimentado esperanzas de una abstención estadounidense, la delegación finalmente votó en contra por sentir que la idea no refleja los avances registrados entre ambos países. “Lamentamos que el Gobierno de Cuba haya elegido seguir adelante con su resolución anual. El texto no representa los pasos significativos dados y el espíritu de compromiso que el presidente (de EE.UU., Barack) Obama ha defendido”, dijo el diplomático estadounidense Ronald Godard.

Cuba reconoce voluntad

Godard añadió que “si Cuba cree que este ejercicio va a ayudar a que las cosas avancen en la dirección que los dos gobiernos han indicado que esperan, está equivocada", insistió el representante de EE.UU. El texto preparado por las autoridades cubanas acoge “con beneplácito el restablecimiento de las relaciones diplomáticas” y reconoce “la voluntad” expresada por Obama “de trabajar por la eliminación del bloqueo económico, comercial y financiero”.

Sin embargo, expresa como en otras ocasiones preocupación por la continuidad de la política y por los “efectos negativos” que tiene sobre los cubanos y urge a tomar medidas “en el plazo más breve posible” para derogar o dejar sin efecto el embargo. El canciller cubano, Bruno Rodríguez, subrayó al presentar la resolución que pese a los avances en la relación bilateral, no ha habido “ninguna modificación tangible” en “la práctica del bloqueo”. Nunca antes tantos países habían apoyado la moción cubana y el resultado de la resolución fue recibido con una ovación.

DZC (EFE, Reuters, dpa)


DW recomienda

Audios y videos sobre el tema