1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa al día

Oettinger se disculpa por comentarios "poco respetuosos"

El comisario europeo de Economía Digital, Günther Oettinger, se ha disculpado este jueves (3.11.2016) por los comentarios poco respetuosos que vertió sobre chinos, valones, mujeres y homosexuales durante una cena con la patronal alemana en Hamburgo la semana pasada.

"He tenido tiempo de reflexionar sobre mi discurso y ahora puedo ver que las palabras que utilicé han generado malos sentimientos y pueden incluso haber herido a ciertas personas", ha explicado en un comunicado el comisario alemán.

"Esa no era mi intención y me gustaría disculparme por cualquier comentario que no fuera todo lo respetuoso que debería haber sido", ha dicho Oettinger sobre el discurso que pronunció para amenizar la cena de los industriales alemanes y que fue grabado por los asistentes y filtrado al semanario germano "Der Spiegel".

El político alemán, del partido democristiano (CDU) de la canciller Angela Merkel, ha defendido que fue "franco y abierto" y que no estaba leyendo sino pronunciado un discurso "libre".

En su intervención, el comisario se refirió sarcásticamente a una delegación china que recientemente visitó Bruselas como un grupo de "nueve hombres" y "ni una mujer" todos de un "solo partido" vestidos con "chaqueta azul oscura" que iban "peinados de izquierda a derecha" y "con un puro", y en el texto que precede al vídeo se explica que antes había utilizado la expresión "ojos rasgados".

Además se explayó sobre el matrimonio homosexual "pronto obligatorio" en Alemania, y sobre el bloqueo de la firma del acuerdo de libre comercio CETA entre la Unión Europea y Canadá por la región de Valonia, de la que dijo que "una microrregión gestionada por comunistas que bloquea a toda Europa, no es aceptable". (efe)