1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultura

Nuevos poemas de Neruda “no son inferiores”

La Fundación Pablo Neruda encontró una veintena de textos del vate chileno inéditos hasta ahora. Serán publicados a fin de año.

El pasado miércoles 17 de junio, la Fundación Pablo Neruda informó del hallazgo de 20 poemas inéditos del Premio Nobel de Literatura chileno Pablo Neruda. Los textos se encontraban en unas cajas junto a otros manuscritos y datan de 1956 en adelante. Son seis poemas de temática amorosa y 14 de otros temas que fueron revisados y verificados tras un trabajo de dos años de duración.

La Fundación revisó papel por papel entre los archivos de Neruda, en un intento por hacer un catálogo completo de lo existía en la biblioteca de la entidad. Así llegaron a estos textos inéditos que serán publicados a fines de este año. El director de la biblioteca de la Fundación Neruda, el escritor Darío Oses, trabajó todo este tiempo rodeado de papeles y escritos del vate y ahora nos cuenta detalles de lo hallado.

Estos poemas inéditos “muestran su deslumbramiento por el mundo”, dice Oses. “Es un aporte adicional a los grandes temas de Neruda, como el amor”. El investigador explicó que en estos textos no hay temas nuevos. “En general, asoman el deslumbramiento de Neruda por el mundo y recapitulizaciones poéticas de su autobiografía”, detalló.

La obra de Neruda ha sido traducida a decenas de idiomas.

La obra de Neruda ha sido traducida a decenas de idiomas.

“Poeta maduro”

Asimismo, tras admitir que la poesía del autor chileno tiene cimas y llanos, aseguró que “el valor literario de los versos encontrados está dentro del estándar de la obra de Neruda. No son poemas inferiores. Son poemas datados entre 1954 y 1972, período en que Neruda era ya un poeta maduro”, insistió Oses, valorando la importancia del hallazgo.

Ahondó señalando que “no hay indicios claros de por qué Neruda no los publicó, a diferencia de otros textos que están tarjados. Lo que yo presumo es se le traspapelaron entre cuadernos y hojas, pero es una hipótesis. De hecho, no hay indicios de que no quisiera publicarlos”, insistió Oses.

Respecto de la revisión del material, el experto señaló que fue “un proceso duro que inicialmente buscó construir un catálogo más detallado de los materiales que tenemos en custodia”.

Coleccionista y vividor

Neruda, fallecido en 1973, tiene una obra que transcurre entre la lucha obrera, la memoria hispanoamericana y el amor apasionado en salones parisinos o tugurios de Ceylán, lugares donde ejerció la diplomacia. Coleccionista de libros, caracolas, pipas y mascarones, fue un vividor ajeno al estereotipo del poeta triste y maldito. Engañó a su mujer, Matilde Urrutia, en su lecho moribundo con su sobrina.

“Crepusculario”, “Veinte poemas de amor y una canción desesperada” y “El Canto General” constituyen sus obras cumbres, dentro de un catálogo que abarcó décadas de trabajo. Su muerte, el 23 de septiembre de 1973, días después del golpe militar, fue considerada por años producto del cáncer que lo aquejaba. Hoy la Justicia indaga un posible envenenamiento a manos de la dictadura militar.

DW recomienda