1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Moctezuma, emperador en Düsseldorf

CHP21 de septiembre de 2005

La ópera "Motezuma" de Antonio Vivaldi, perdida por más de 250 años, se presenta por primera vez en Alemania.

https://p.dw.com/p/7CqN
El rey de los aztecas extiende sus dominios hasta nuestros días.Imagen: dpa

Durante siglos la ópera "Motezuma" de Antonio Vivaldi, dedicada al emperador azteca, estuvo perdida. Esta obra barroca, estrenada en 1733 en el teatro di Sant´Angelo en Venecia, cayó en el olvido y vuelve a representarse ahora, en Alemania, casi 270 años después.

El musicólogo alemán, Steffen Voss descubrió la partitura perdida en los archivos de la Academia de Canto de Berlín hace unos años. La Academia de Canto fue fundada en 1791 y en sus archivos se encuentran tesoros como esta ópera de Vivaldi.

Aún cuando faltan tres fragmentos, la apertura del primer acto, así como la apertura y el final del coro del tercer acto, se ha logrado reconstruir la obra. De hecho la falta de estos fragmentos no resta significado ni al descubrimiento hecho en 2002 ni mucho menos a la obra misma.

Patrimonio cultural

La ópera fue ya representada el pasado 11 de junio en la ciudad holandesa de Rótterdam y ahora toca su turno a la ciudad alemana de Düsseldorf. Será la primera representación en suelo alemán de la opera "Motezuma" (el nombre original de la opera de Vivaldi es "Motezuma", faltándole una c, pues el emperador azteca se llama "Moctezuma").

Después de meses de negociaciones jurídicas la obra de Vivaldi será representada en una vieja fábrica en el centro de Düsseldorf.

Inicialmente la opera sería puesta en escena en junio pasado en la ciudad italiana de Barga, sin embargo la Academia de Canto de Berlín, en posesión de los derechos de la obra, se opuso jurídicamente. Poco después el tribunal supremo de Düsseldorf revirtió la decisión jurídica dando luz verde a la presentación.