Maratones en Hamburgo y Londres recuerdan a Boston | Europa | DW | 21.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Maratones en Hamburgo y Londres recuerdan a Boston

Ambas competencias comenzaron con el recuerdo de las víctimas de los atentados del pasado lunes en la línea de meta de la carrera de Boston.

GettyImages 167119802 LONDON, ENGLAND - APRIL 21: Runners stand in a silent tribute to the victims of the Boston Marathon bombings before the start of the London Marathon from Greenwich Park on April 21, 2013 in London, England. Thousands of runners are taking part - with some wearing black ribbons as a mark of respect to the Boston victims. Extra police are on duty as an estimated 500,000 people line the streets of the capital. (Photo by Peter Macdiarmid/Getty Images)

Lond Marathon 2013

Los maratones de Londres y Hamburgo comenzaron este domingo (21.04.2013) con un momento de silencio en recuerdo de las víctimas de los atentados perpetrados el pasado lunes (15.04.2013) en la línea de meta de la carrera de Boston. Los participantes en el maratón londinense guardaron 30 segundos de silencio poco antes las 08.30 GMT. Muchos de ellos portaban brazaletes negros en señal de recuerdo de las tres víctimas mortales y 180 heridos del pasado lunes.

Cientos de policías vigilaron el recorrido de esta carrera que atraviesa la capital británica y pasa por numerosos monumentos y atracciones turísticas. Scotland Yard aumentó en un 40 por ciento el despliegue policial, aunque no dio datos concretos sobre el número de efectivos desplegados. Para este maratón se esperaban unos 36.000 corredores y decenas de miles de espectadores. Los organizadores anunciaron que darán un donativo a Boston por cada participante que cruce la línea de meta.

Antes de que comenzara la competencia, la Policía había rastreado la zona con perros y las papeleras fueron retiradas a lo largo del trazado como medida de seguridad

Recuerdo también en Hamburgo

En la ciudad alemana de Hamburgo, en tanto, el maratón arrancó a las 07.00 GMT con un minuto de silencio por las víctimas de Boston. Poco después del inicio de la 28. edición de la prueba, la policía encontró un objeto sospechoso en una estación de metro e interrumpió el tráfico suburbano en la línea 3. Poco más tarde se informó que el "objeto sospechoso" era una caja de cartón.

A pesar de lo ocurrido a comienzos de esta semana en Estados Unidos, la ciudad alemana no aumentó sus medidas de seguridad, ya de por sí elevadas para este tipo de eventos. Unos 400 policías velaron por la seguridad del recorrido. Los más de 21.000 participantes del maratón de Hamburgo portaron brazaletes de color amarillo y verde en los que podía leerse "Run for Boston" ("Correr por Boston"). En la carrera participaron varias personalidades del mundo de la política, el deporte y el espectáculo.

MB / DZC (Reuters, dpa)

DW recomienda