1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Juncker matiza las palabras de Trump contra Alemania

El presidente de la Comisión Europea sale así al paso de informaciones de dos importantes medios alemanes, que aseguraron que Trump había calificado a los alemanes de "malos, muy malos".

El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, negó este viernes (26.05.2017) que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, criticara y fuera "agresivo" ayer contra Alemania durante un encuentro con la cúpula de la Unión Europea. El presidente del Ejecutivo comunitario señaló que el encuentro que mantuvieron con el mandatario estadounidense "fue franco y constructivo" y dijo que "no es verdad que dijera eso sobre los alemanes", tal y como sostienen algunos medios germanos. O, por lo menos, no en tono agresivo. Según Juncker, las palabras 'bad, very bad', pronunciadas por el mandatario estadounidense, no significan necesariamente malo en un sentido de malvado, sino de "negativo" para la economía estadounidense, ya que Trump se estaba quejando del superávit comercial de Alemania respecto a Estados Unidos. 

Más información: 

Opinión: Como chivo en cristalería

Trump: “Los alemanes son muy, muy malos”
 

En una rueda de prensa en la ciudad siciliana de Taormina, adonde se desplazó para asistir al G7, Juncker relató que ayer explicó a Trump en Bruselas que "no debía comparar la posición comercial de Estados Unidos con la de un país individual y ni siquiera con la de la UE". Menos contundente que él se mostró el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, quien compareció en una rueda de prensa junto a Juncker y declinó comentar la noticia. Sí se refirió a las presuntas filtraciones a medios, diciendo que, en estos casos, "se necesitan más bien fontaneros profesionales que diplomáticos indiscretos". 

De acuerdo con informaciones publicadas por los medios Spiegel y Süddeutsche Zeitung, Trump lanzó duras críticas a Alemania por su superávit comercial ante la cúpula de la Unión Europea en Bruselas. Spiegel remite  sus informaciones a fuentes de los participantes en los encuentros mantenidos por Trump en Bruselas, sin precisar cuáles. El caso es que, según estas fuentes, el presidente de EEUU calificó de "malos, muy malos" a los alemanes.

El duro tono de Trump en Bruselas

"Miren los millones de autos que venden en Estados Unidos. Vamos a detenerlos", añadió Trump, según Spiegel, medio que recuerda a sus lectores las repetidas críticas del presidente contra la industria automotriz alemana. En parecidos términos informa Süddeutsche Zeitung del encuentro, diciendo que Trump habría calificado de "malo, muy malo" el superávit alemán.

 El presidente estadounidense se reunió ayer (25.0.2017) en Bruselas tanto con el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, como el del Consejo, Donald Tusk, el del Parlamento Europeo , Antonio Tajani, y la jefa de la diplomacia comunitaria, Federica Mogherini. Su paso por Bruselas estuvo marcado por el duro tono empleado por el líder estadounidense ante la reunión mantenida asimismo en la capital belga con sus socios de la OTAN, de los que exige mayores aportaciones en materia de Defensa.

MS (dpa/efe)

DW recomienda