1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Japón expresa su “profundo dolor” por la II Guerra Mundial

El primer ministro Shinzo Abe reconoció que su país causó “daños y sufrimientos inmensurables” a personas inocentes, pero pidió no lastrar a las futuras generaciones.

Durante su discurso en el 70 aniversario del término de la Segunda Guerra Mundial, el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, expresó este viernes (14.08.2015) el “profundo dolor” de su país por los daños causados en la mayor conflagración de la historia, y destacó que los nipones son hoy una “nación que ama la paz” y la democracia, y no piensa cambiar ese rumbo. Con sus palabras, Abe siguió la línea trazada por anteriores gobiernos japoneses. Si bien no ofreció disculpas, sí reconoció que las agresiones niponas causaron “daños y sufrimientos inmensurables”.

El discurso era esperado con interés sobre todo por sus vecinos como China y Corea del Sur, en vistas de las posiciones nacionalistas de Abe y su política de reformar la Constitución para otorgar mayores facultades a las fuerzas armadas. “Japón tiene constantes sentimientos de profundo remordimiento y ha expresado de corazón sus disculpas por sus acciones durante la guerra”, indicó la autoridad. “Esa posición articulada por los anteriores gobiernos seguirá impertérrita en el futuro”.

Sin embargo, el político solo se refirió a las disculpas pedidas en el pasado y evitó hacer un gesto de ese tipo ahora. También destacó que no se debe lastrar con las cargas del pasado a las futuras generaciones. “No dejaremos que sean nuestros hijos, nietos y futuras generaciones, que no tuvieron nada que ver con la guerra, los que se disculpen”, declaró Abe. Este comentario fue interpretado como un deseo de poner fin a la constante japonesa de pedir perdón por lo sucedido hace 70 años.

Piden más sinceridad

Abe añadió que su país se mantiene “silenciosamente orgulloso” de haberse convertido en una nación pacífica y pacifista. Incluso fue más allá y destacó que el país asiático “nunca debería a volver a recurrir a las amenazas o a la fuerza” ni a protagonizar “incidentes, agresiones o guerras”. Pese a todo, sus palabras fueron criticadas por China y Corea del Sur, países que esperaban disculpas directas por parte del nacionalista Abe.

En Corea del Sur, sin ir más lejos, portavoces del partido de gobierno Saenuri declararon que Abe había perdido la oportunidad de pedir disculpas, juicio que fue compartido por la oposición. En China, en tanto, el gobierno pidió a Tokio un perdón más “sincero”. “Japón debe reconocer su historia de agresión militarista, asumir responsabilidades, hablar con claridad y ofrecer sinceras disculpas a las víctimas de los países afectados”, declaró la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Hua Chunying.

Estados Unidos, en cambio, valoró el “profundo arrepentimiento” expresado por Abe. “También valoramos las garantías dadas por el primer ministro Abe sobre la intención de Japón de expandir sus contribuciones a la paz y prosperidad internacional en los próximos años”, indicó el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ned Price.

DZC (EFE, Reuters, dpa)