Gracias a China
2 de noviembre de 2006
China toma medidas
Rossijskaja Gazeta, de Moscú: "Está claro que se debe a China que Pyongyang haya abandonado su táctica reticente y haya vuelto a la mesa de negociaciones. China cortó casi por completo los envíos de petróleo y diesel a Corea del Norte en septiembre. Y Corea del Norte depende de los envíos chinos en casi un 90 %. Además, Pekín apoyó las sanciones de la ONU contra Corea del Norte, tomando así medidas concretas y eficaces contra Corea del Norte."
Renuncia a posiciones
Neue Zürcher Zeitung, de Zúrich: A diferencia de lo que sucedió hace poco, Corea del Norte no exige que EEUU levante primero sus sanciones financieras antes de volver a la mesa de negociaciones. Pero no sólo Pyongyang ha renunciado a ciertas posiciones. También Washington, que en vista de las próximas elecciones al Congreso y una marea de titulares negativos provenientes de Irak bien que necesita un éxito en política exterior, se muestra dispuesto al compromiso. En el marco de las conversaciones atómicas, EEUU quiere ahora permitir un debate público acerca de las evidentemente muy eficaces sanciones financieras."
Incompetente y blando
La Libre Belgique, de Bruselas: "El anuncio del regreso a la mesa de negociaciones provoca un respiro de alivio, pero no hace felices a todos. Pues la decisión norcoreana fue tomada después de una reunión de a tres con China y EEUU. Excluida de las conversaciones fue Corea del Sur, que tampoco desempeñará papel alguno en el reinicio de las negociaciones. Ello es una verdadera humillación para Corea del Sur, que desde 1996 ha llevado siempre un rumbo entre EEUU y su vecino del norte. Ahora, el Gobierno surcoreano es acusado en el propio país de ser incompetente y blando."