Escocia: las encuestas dan la victoria al ″no″ a la independencia | Europa | DW | 18.09.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Escocia: las encuestas dan la victoria al "no" a la independencia

Tras quince horas de votación, se inició el recuento de votos del referendo. Las encuestas realizadas tras el cierre de colegios electorales, predicen una victoria del "no" a la escición. La participación fue masiva.

Los colegios electorales cerraron hoy (18.09.2014) en Escocia a las 21.00 GMT, tras quince horas de votación, y comenzó el recuento de las papeletas del referendo sobre la independencia del Reino Unido. El resultado definitivo se conocerá por la mañana, alrededor de las 6.00 GMT.

No se divulgaron sondeos a pie de urna, tras una votación en la que la que unos 4,3 millones de personas estaban llamadas a pronunciarse. Una encuesta realizada tras el referendo daba una mayoría del 54 por ciento al "no" a la separación del Reino Unido, mientras que el 46 se inclinaba por el "sí".

Unabhängigkeitsvotum in Schottland

Grandes colas se han formado a las puertas de los colegios electorales.

Participación sin precedentes

La participacion ha sido masiva. Casi 4,4 millones de personas (el 97 por ciento del censo) se registraron para acudir a las urnas en 32 distritos, lo que constituye la mayor masa electoral hasta ahora en Escocia.

Escocia decidió así en un referendo si acaba con una unión de 307 años con el Reino Unido. Los votantes tenían que responder a una única pregunta: "¿Debería ser Escocia un país independiente?" Las opciones son "sí" o "no".

Impacto clave

Los resultados del referendo se siguen con expectación en toda la Unión Europea (UE), donde podrían tener un impacto clave, y en el mundo. "Espero que Reino Unido siga junto", escribió en Twitter el presidente estadounidense, Barack Obama.

En algunos casos, las papeletas tienen que ser transportadas para el recuento desde islas lejanas como las Hébridas o las Orcadas por barco, avión o helicóptero. Luego habrá una segunda revisión de los datos en Edimburgo. Escocia cuenta con una autonomía parcial, pero, de ganar el "sí", se convertirá en un país independiente a partir de marzo de 2016.

MS (dpa/efe)

DW recomienda