1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Política

En las elecciones se define el rumbo: pro Rusia o pro UE

Sólo dos de los nueve candidatos tienen posibilidades de vencer en las elecciones: el actual presidente, Boris Tadic, pro UE, y el candidato del Partido Radical, Tomislav Nikolic, aliado de Rusia.

default

Trabajadores preparan la instalación de un cartel de Boris Tadic en Belgrado. Detrás, la imagen de Tomislav Nikolic.

La cuestión crucial en las elecciones serbias de este domingo (20.01) es si el vencedor será Boris Tadic o Tomislav Nikolic. Observadores dan a ambos las mejores posibilidades de victoria. El resto de los siete candidatos no tiene chance alguna.

Seguramente ni Tadic, que aboga por el ingreso de Serbia a la Unión Europea, ni Nikolic, que cuenta con el apoyo de Moscú, conseguirán en la primera vuelta la mayoría absoluta. Una eventual segunda ronda está prevista para el 3 de febrero.

Serbien Wahlen Demonstration SRS Serbische Radikale Partei in Belgrad

Nacionalistas serbios exhiben fotos de los fugitivos acusados de crímenes de guerra Radovan Karadzic (izq.) y el general Ratko Mladic, durante la campaña electoral.

Los dos candidatos representan rumbos opuestos: pro Unión Europea y pro Rusia. La provincia de Kosovo desempeña un importante papel: el actual presidente serbio, Boris Tadic, busca la aproximación a la Unión Europea y está dispuesto conceder a cambio la soberanía a la provincia.

Elección entre avance y retroceso

Esa independencia estaría descartada si vence el ultranacionalista Nikolic, que promete no abandonar a la minoría serbia de Kosovo. Según Tadic, el elector tendrá que elegir entre "entre una vida mejor y una opción por Europa, que traerá estabilidad, o el camino errado, que llevará a Serbia nuevamente en dirección a los años 90 del siglo pasado".

Nikolic, por su parte, aboga por una mayor aproximación a los “hermanos ortodoxos”. En una sesión del Parlamento llegó incluso a proponer que Serbia se transforme en una república de la Federación Rusa.

Serbien Wahlen Demonstration SRS Serbische Radikale Partei in Belgrad

Una nacionalista serbia lleva un gorro con la imagen del fundador del partido radical serbio SRS, actualmente acusado de crímenes de guerra en La Haya. El actual candidato es Nikolic.

Más tarde intentó explicarse: “Rusia se transformará en un factor inevitable en el futuro. Rusia y la UE mantienen excelentes relaciones. Así nos uniremos a Rusia y a la Unión Europea.”

Importancia de la cuestión de Kosovo

Para Srdjan Bogosavljevic, investigar de mercado y de medios de comunicación, la elección de este domingo en Serbia será un voto contra o a favor de Europa: "Infelizmente, muchos ciudadanos no han comprendido todavía cuán diferentes son los planes de los dos favoritos y no notan qué consecuencias pueden tener las elecciones. En caso de que haya un traspaso de poder, ello supondría un gran cambio político en Serbia."

La campaña electoral refleja la dificultad de convencer a los votantes sobre la importancia de la UE. La independencia de Kosovo está próxima y la Unión Europea desempeña un papel importante en ese proceso. El reconocimiento unilateral de la independencia de la provincia es casi un hecho, así como es también una certeza el envío de una misión europea a Kosovo.

Esos planes causan gran inquietud en Serbia. Desde hace varias semanas, el primer ministro, Vojislav Kostunica, intenta forzar una decisión de parte de la UE: o la UE envía su misión a Kosovo o firma el acuerdo de asociación y estabilización con Serbia.

Bogosavljevic lamenta que en esta campaña electoral ninguno de los dos favoritos haya logrado transportar hasta los electores qué está en juego en la votación del domingo. Según el investigador, una segunda vuelta es un hecho: “Hay otros cuatro candidatos fuertes, que obtendrán seguramente el 25 % de los votos en total. Por ello, la elección no se definirá seguramente en la primera ronda. Es posible que Tadic y Nikolic estén esperando jugar sus triunfos en la segunda vuelta.”

DW recomienda