1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Emerger de los escombros: nuevas negociaciones sobre el clima en Bonn

9 de abril de 2010

Los miembros de la Convención del Clima de la ONU reinician negociaciones, desde este viernes 9 y hasta el de 11 abril, para preparar la “hoja de ruta” de la próxima Cumbre de México.

https://p.dw.com/p/Ms87
"Es hora de recoger los escombros". Iniciativa de ONGs frente a la reunión.Imagen: DW

Bajo la sombrilla de la red del clima tcktcktck.org, las organizaciones no gubernamentales Germanwatch Iniciativa Norte-Sur, el Comité Oxford para la lucha contra el hambre (Oxfam) y el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), organizaron la descarga simbólica de cuatro contenedores de cristales hechos añicos frente al Hotel Maritim, en Bonn. La señal: los delegados, que vuelven a reunirse por primera vez tras la fallida Cumbre del Clima de diciembre en Copenhague, deben recoger los vidrios rotos y rearmar la estrategia.

Flash-Galerie Kunst als Protest bei der Klimakonferenz in Kopenhagen
Protestas de activistas en Copenhague, Dinamarca, diciembre de 2009.Imagen: AP

Re-comenzar: ¿en qué dirección?

"De Copenhague quedó, en esencia, una montaña de escombros, entre los que pueden reconocerse por supuesto algunos resultados, de los que al final decimos: ‘está bien, es mejor que nada’. Estos son también pequeños pasos de avance, aunque depende de cómo se trasladen a la práctica”, dice el asesor para temas climáticos de Oxfam Alemania, Jan Kowalzig, que sigue de cerca las negociaciones desde hace años.

Al menos el programa de los 194 miembros de la Convención que se reúnen por estos días en Bonn incluye, como objetivo central, elaborar una “hoja de ruta” para re-encaminar las negociaciones de 2010. “O sea, responder a la pregunta: ¿qué es lo que queremos negociar y a dónde queremos llegar con ello al final del año, cuando tenga lugar la próxima Cumbre del Clima en la ciudad mexicana de Cancún?”, explica Kowalzig.

“Del lobo… un pelo”

Los delegados de Bonn han tenido tres meses para recuperarse del fracaso de Copenhague. Entretanto, el secretario ejecutivo de la Convención, Yvo de Boer, ha presentado su informe sobre la XV Conferencia de las Partes en Copenhague (COP15). Y hasta ONGs críticas como Oxfam, WWF y Germanwatch conceden que, si bien no se llegó a un acuerdo vinculante en diciembre pasado, los diversos actores implicados lograron ponerse de acuerdo al menos en algunos temas.

Barack Obama auf Klimakonferenz bei den UN Flash-Galerie
Intervención de Barack Obama, presidente de los EE.UU. en Copenhague.Imagen: AP

“Hay zonas de negociación donde uno tiene la impresión que todos quieren que se llegue más lejos. Es lo que sucede, por ejemplo, en relación con la adaptación de los países en vías de desarrollo a las consecuencias del cambio climático, con la protección de los bosques tropicales y el freno a las emisiones causadas por su destrucción, así como en cuanto a temas de transferencia de tecnología y fomento al desarrollo de recursos humanos”, comenta el asesor para temas climáticos y de desarrollo de Germanwatch, Sven Harmeling.

¿Luz al final del tunel?

Dänemark Logo COP 15 Klimakonferenz Kopenhagen und Meerjungfrau
COP 15: el mayor tema, la reducción de emisiones, quedó sin respuesta.Imagen: picture alliance / dpa /COP 15

Sin embargo, el gran tema de Copenhague - los compromisos para la reducción de emisiones, en aras de limitar el cambio climático a menos de 2 grados de ascenso de las temperaturas - sigue en el tintero de las preguntas escabrosas y sin respuesta de estas negociaciones. “Por el momento nos dirigimos de frente hacia un ascenso de 3 a 4 grados de temperatura, con sus correspondientes consecuencias desastrosas. Justo ahí hay un gran salto que dar”, insistió Harmeling.

Que el salto pueda darse de aquí a diciembre de 2010 les parece más bien poco realista a muchos de los participantes de esta reunión en Bonn. Una de las lecciones de la Cumbre del Clima en Copenhague, a la que asistieron más de 120 Jefes de Estado y de Gobierno, es justamente mantener las ambiciones en el dominio de lo realista, pues las esperanzas puestas en Copenhague resultaron probablemente demasiado altas. Hacia la próxima cumbre en México se mira más bien con mesura, admitió Kowalzig, de Oxfam Alemania.

Klimaverhandlungen Yvo de Boer
Yvo de Boer se retirará como secretario ejecutivo el 1 de julio de 2010.Imagen: DW

México o Copenhague II

"Por supuesto que nadie quiere una reedición de Copenhague. El hecho se ha convertido en una especie de mito: ‘Por dios, que no se repita Copenhague’. En Cancún necesitamos resultados concretos que, entre otras, cosas fortalezcan la confianza en la diplomacia internacional del clima”, explica Kowalzig a DW.

Pero esta diplomacia tendrá que sobreponerse en México sin su hasta ahora máximo represente, porque tras las montañas de escombro de Copenhague, llegó también la renuncia de Yvo de Boer, el secretario ejecutivo de la Convención del Clima, que se hará efectiva el próximo primero de julio. Así que, al menos tras bambalinas, Bonn debe ser también el escenario para ir procurando nuevos candidatos. En las conversaciones se manejan nombres de India, Costa Rica y Sudáfrica. La ronda siguiente tendrá lugar en Bonn dentro de poco más de un mes, del 31 de mayo al 11 de junio – con ella culminará el mandato de Yvo de Boer.

Autor: Helle Jeppesen / Rosa Muñoz Lima

Editor: José Ospina Valencia