1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

El poder político de las fotografías de Helmut Kohl

Hay muchas imágenes del excanciller alemán que se quedaron grabadas en la memoria colectiva: Kohl en Verdún, Kohl rodeado de su esposa e hijos. El historiador del arte Klaus Honnef analiza el lenguaje de estas fotos.

Deutsche Welle: ¿Conocía bien a Helmut Kohl?

Klaus Honnef: No lo conocía muy bien. Lo vi por primera vez en persona cuando mi esposa y yo asistimos a una exposición de arte en la Cancillería. Kohl venía bajando las escaleras. Parecía un bloque de hielo humano. Tampoco me lo había imaginado tan grande.

 

Más información:

-Opinión: Helmut Kohl vuelve a hacer historia

-Lech Walesa: “Kohl era un político muy hábil”

 

Tomemos como ejemplo la fotografía de Kohl y el expresidente francés Francois Miterrand en el campo de batalla de Verdún. ¿Se trata de una puesta en escena?

Desde luego se trata de una escenificación. Estoy convencido de que hoy día casi todas las imágenes de políticos son escenificaciones. Se representan a sí mismos. Sin embargo, la famosa fotografía en Verdún fue idea de Miterrand, que también fue un brillante actor en los medios públicos, al igual que Kohl. Desde los tiempos del excanciller Willy Brandt los políticos aprendieron a moverse como si constantemente estuvieran siendo acechados por las cámaras. Han desarrollado cualidades dignas de grandes actores.

Miterrand y Kohl demuestran solidaridad en el antiguo campo de batalla de Verdun.

Miterrand y Kohl demuestran solidaridad en el antiguo campo de batalla de Verdun.

La foto de Kohl junto a su primera esposa Hannelore y sus dos hijos representa la familia alemana ideal. ¿Logró Kohl expresar sus valores políticos a través de imágenes?

Sí, también. Hoy día sabemos que su vida familiar no fue tan feliz como sugiere esta imagen. Pero todas las fotos que circulan en público y son difundidas por los retratados tienen un cierto poder simbólico. Las imágenes hacen política, mucho más que las decisiones. Una foto como ésta, que muestra el idilio familiar, así como a un buen padre de familia, corresponde con la imagen de poder de Kohl. Y es que nadie quiere ver a un político poderoso y frío. Tiene que tener un lado humano.

Kohl rodeado de sus hijos y su esposa Hannelore.

Kohl rodeado de sus hijos y su esposa Hannelore.

Hay muchos más retratos. ¿Cómo quería representarse Kohl en ellos?

Siempre como un político exitoso. Uno de los mejores retratos suyos lo tomó el fotógrafo Helmut Newton en el jardín de la Cancillería en Bonn: Helmut Kohl posa delante de un roble y mira directamente a los ojos del fotógrafo. Es un retrato de Estado.

Klaus Honnef

Klaus Honnef

La ceremonia de despedida, el acto europeo en Estrasburgo, el recorrido en barco por el Rin, la misa en la catedral de Espira. ¿Cree que a Kohl le hubieran gustado estas imágenes?

Estoy convencido de ello. No soy un fan de Kohl, aunque admiro sus logros. Pero el hecho de que el Estado alemán no haya ordenado un acto en su honor me afecta. Helmut Kohl es el canciller de la reunificación y un símbolo de una Alemania que actualmente está cambiando dramáticamente. En ese sentido, el funeral llamó la atención. Estoy convencido de que eso le hubiera gustado mucho a Kohl.

Klaus Honnef, nacido en 1939, es uno de los fotógrafos más renombrados de Alemania.

Autor: Stefan Dege (VT/DZC)

DW recomienda