1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

EE. UU. y la Unión Europea levantan sanciones a Irán

Histórico: el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) confirmó que Teherán dio marcha atrás en su programa atómico.

Ver el video 03:35

Potencias levantan sanciones a Irán

Es oficial. Irán cumplió con todas las exigencias del histórico acuerdo nuclear que alcanzó con las potencias mundiales en julio pasado, por lo que el camino para el levantamiento de las sanciones económicas contra el país asiático ha quedado liberado. Así lo confirmó este sábado (16.01.2016) el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), institución que depende de Naciones Unidas. Rápidamente, Estados Unidos y la Unión Europea confirmaron que las medidas punitivas habían llegado a su fin.

“He emitido el informe confirmando que Irán ha completado todos los pasos preparatorios necesarios para implementar el Plan Conjunto de Acción (acuerdo nuclear multilateral). El informe fue enviado a la Junta de Gobernadores del OIEA y al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas”, señaló el director general del organismo, Yukuiya Amano, a través de un comunicado entregado a la prensa en Viena, sede de la institución.

El tratado nuclear multilateral de Viena, signado por Irán y los cinco países con poder de veto del Consejo de Seguridad de la ONU más Alemania, prevé limitar varios aspectos del programa nuclear iraní durante períodos de entre 10 y 25 años, a cambio de levantar las sanciones. Entre otros compromisos, Irán aceptó desmantelar miles de centrifugadoras de enriquecimiento de uranio, reducir sus reservas de uranio enriquecido y rellenar con cemento su reactor de plutonio en Arak de modo de inutilizarlo.

Nueva fase

El informe de la agencia nuclear de la ONU “fue emitido después de que inspectores de la agencia verificaran sobre el terreno lo que Irán llevó adelante todas las medidas requeridas para hacer posibles el día de implementación” del acuerdo, destacó el director general. “Las relaciones entre Irán y el OIEA entran en una nueva fase. Es un día importante para la comunidad internacional. Felicito a todos que ayudaron a hacer esto realidad”, señaló Amano.

“De acuerdo con sus compromisos, Irán comenzará a aplicar provisionalmente el Protocolo Adicional a su acuerdo de salvaguardas con el OIEA”, adelantó Amano. De esta forma, los inspectores de la agencia nuclear de la ONU podrán realizar visitas e inspecciones sin aviso previo en la República Islámica. “Esto aumenta las capacidades de la agencia de supervisar las actividades nucleares en Irán y verificar que son pacíficas”, concluyó Amano.

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, confirmó en Viena que Washington pondría fin a las sanciones. La representante de política exterior de la Unión Europea (UE), Federica Mogherini, dijo que los países europeos también adoptarían la misma medida, así como Rusia y China.

DZC (EFE, dpa, Reuters)


Audios y videos sobre el tema