1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

EE. UU. multa a Société Générale por romper embargo a Cuba

19 de noviembre de 2018

El banco de inversión francés Société Générale (SG) aceptó pagar más de 1.340 millones de dólares a las autoridades de Estados Unidos, como multa por haber roto el embargo impuesto por ese país a Cuba entre 2004 y 2010.

https://p.dw.com/p/38YMo
Frankreich Hauptquartier von Banque Societe Generale in der Nähe von Paris
Imagen: Reuters/C. Platiau

La Reserva Federal de Estados Unidos dijo que "multó a Société Générale (SG) por tener políticas y procedimientos insuficientes para asegurar que las actividades en sus oficinas fuera de Estados Unidos cumplan con las leyes de sanciones estadounidenses". 

La Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York aseguró en un comunicado que se ha alcanzado un acuerdo con SG por el cual "acepta la responsabilidad de su conducta, al valorar la exactitud de una extensa declaración de hechos", y el pago de multas a los fiscales y reguladores federales y estatales.

Según la nota, desde 2004 y hasta 2010, SG "violó intencionada y conscientemente las sanciones económicas estadounidenses relacionadas con Cuba, especialmente la Ley de Comercio con el Enemigo, preparando, realizando y ocultando transacciones de dólares estadounidenses empleando el sistema financiero de EE.UU.".

En este periodo, el banco realizó transacciones por valor de 12.000 millones de dólares, de las cuales aproximadamente la mitad se llevaron a cabo desde Nueva York, según la fiscalía estatal.

"Fuerte mensaje de disuasión a otros bancos"

Société Générale pagará 717 millones a las autoridades federales y 162,8 millones serán entregados a la oficina del fiscal de Nueva York. 

SC se ha comprometido a pagar los primeros 162,8 millones de dólares en los próximos cinco días hábiles. Según el comunicado, la mitad de los 717 millones que ingresarán las arcas federales se destinarán al fondo para las víctimas de estados que patrocinan el terrorismo, una calificación que Estados Unidos retiró a Cuba en 2015.

Asimismo, la Reserva Federal impuso una sanción a la institución financiera de 81,3 millones de dólares y el Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York otra multa por valor de 325 millones de dólares.

La oficina del fiscal subrayó, por una parte, que el acuerdo alcanzado con SG había sido diseñado para "imponer un castigo sustancial" a la institución gala, y para "enviar un fuerte mensaje de disuasión a otros bancos". Asimismo, apuntó que habían tenido en cuenta varios factores para reducir el castigo.

Entre ellos destacó la cooperación "sustancial" de Société Générale, así como el "total reconocimiento y aceptación de la responsabilidad por su conducta, así como la toma voluntaria de una serie de medidas antes" del acuerdo.

Caso Cuba

En noviembre del año pasado, Washington anunció que aplicará las medidas del presidente Donald Trump para congelar la normalización de las relaciones con Cuba, que incluyen prohibir las transacciones con ciertas entidades gubernamentales de la isla, entre ellas muchos hoteles, y limitaciones de viaje para los estadounidenses.

Hace tres días, Estados Unidos añadió 26 compañías más, entre ellas 16 hoteles, a su lista de empresas con las que los estadounidenses tienen prohibido negociar, en un nuevo recrudecimiento de su línea dura hacia la isla que Washington ha justificado por el presunto papel cubano en la crisis de Venezuela.

Caso SG

Las medidas contra el SG eran ampliamente esperadas. El banco dijo en septiembre que estaba dialogando con las autoridades norteamericanas. La multa llega tras otros escándalos que involucran al banco, incluyendo la manipulación de la tasa de interés Libor, utilizada en operaciones internacionales, y el pago de sobornos en Libia durante el Gobierno de Muamar al Gadafi.

rml (efe, afp)