1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

Consternación mundial por la tragedia en Berlín

Líderes de todo el mundo se solidarizaron con Alemania por las muertes y los heridos que causó un camión al arremeter contra un mercadillo navideño de Berlín. Algunos dan por hecho que se trató de un atentado terrorista.

Argentinien Präsident Mauricio Macri (Reuters/A. Marcarian)

El argentino Mauricio Macri fue uno de los primeros presidentes latinoamericanos en solidarizarse con Alemania.

El presidente de Francia, François Hollande; el nuevo primer ministro de Italia, Paolo Gentiloni; el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker; y otros funcionarios comunitarios de alto rango se solidarizaron con Alemania por las muertes y los heridos que causó un camión este lunes (19.12.2016) al arremeter contra un mercadillo navideño de Berlín. Hasta ahora, el Gobierno alemán se ha abstenido de describir el suceso como un atentado, aún cuando su ministro del Interior, Thomas de Maizière, admitió que "mucho apunta a que se trata de eso”.

USA Republikaner Donald Trump in Ashburn (Getty Images/AFP/M. Riley)

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump

Los gestos y las palabras de empatía también cruzaron el Atlántico. Y en el continente americano, algunos dan por sentado que lo ocurrido en Berlín fue un atentado. En Estados Unidos, el presidente electo Donald Trump habló de un "horrendo ataque terrorista”. "Civiles inocentes fueron asesinados en la calle precisamente cuando se disponían a celebrar las navidades”, comentó el político republicano en un comunicado. "Estado Islámico y otros terroristas islamistas masacran periódicamente a cristianos en sus comunidades”, añadió.

China G20 Gipfel in Hangzhou - Barack Obama (Reuters/J. Ernst)

El presidente saliente de Estados Unidos, Barack Obama.

Su predecesor en la Casa Blanca, Barack Obama, condenó lo acontecido antes que Trump, acotando que "parece ser un atentado terrorista”. En el extremo sur del continente, el Ejecutivo de Chile expresó su más enérgico rechazo al incidente de Berlín, que dejó al menos doce muertos y unos 45 heridos. Según un comunicado de la Cancillería, frente a estos actos de violencia, el Gobierno de la presidenta Michelle Bachelet reiteró, una vez más, su firme condena al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones.

Chile Präsidentin Michelle Bachelet (picture-alliance/dpa/F. Trueba)

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet.

Por su parte, el Gobierno argentino repudió el "cruento atentado” que tuvo lugar a las 19:15 (UTC) de este 19 de diciembre en un mercado navideño de la céntrica zona berlinesa de Breitscheidplatz. El Ejecutivo de Mauricio Macri transmitió sus condolencias y solidaridad al Gobierno y al pueblo alemán, a los familiares de las víctimas mortales y desea una pronta recuperación a los heridos, informó la Cancillería argentina en un comunicado. La Embajada argentina en Alemania habilitó un número de emergencia para atender solicitudes de información y asistencia.

También el Ejecutivo de Honduras, a través de su Secretaría de Relaciones Exteriores, le transmitió sus condolencias a Alemania por las personas que murieron y resultaron heridas al ser arrolladas por un camión en un mercadillo navideño en Berlín. Además, el país centroamericano expresó su solidaridad “con los familiares de las víctimas y los heridos, así como con los habitantes de Berlín, que han sufrido tan deplorable acontecimiento”, indico la Cancillería hondureña en un comunicado.

Desde Bogotá, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, en nombre del Gobierno de Juan Manuel Santos, condenó el atentado terrorista ocurrido en el centro de Berlín y manifestó su solidaridad con el pueblo y el Gobierno de Alemania, transmitiéndoles “sus condolencias a los familiares de las víctimas y afectados por este acto”.

ERC ( dpa / EFE )

DW recomienda