1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

“Con los dictadores no se puede tener relaciones”

DW habló con Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, detenida transitoriamente horas antes de la llegada del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a Cuba.

La oposición cubana reportó el arresto de hasta 180 activistas durante los últimos días en el marco de la visita a Cuba del presidente estadounidense, Barack Obama. Los opositores fueron detenidos el domingo en La Habana durante una protesta de las Damas de Blanco.

DW: Usted fue arrestada transitoriamente horas antes de la llegada del presidente Barack Obama a La Habana. ¿Cuál es su situación actual?

Berta Soler: Fui arrestada el domingo junto a unos 70 activistas de derechos humanos, entre ellos Leonardo Blanco, en la Tercera Avenida. Fui detenida nueve horas y liberada. Y antes de liberarme me amenazaron con que ni hoy lunes ni mañana martes iba a poder salir de mi casa, puesto que iba a tener un operativo y no me iban a dejar salir. De hecho, yo estoy en la sede (de las Damas de Blanco). Sobre las 11 de la noche nos dimos cuenta de que estaba la vigilancia ahí y como mi casa no es calabozo ni la sede tampoco, y estamos con una convocatoria lunes y martes a las 11 de la mañana, nosotros vamos a salir a ejercer nuestras libertades. Eso es lo que está sucediendo en este momento.

Usted ha sido invitada a asistir mañana a un encuentro con el presidente Barack Obama. ¿Va a asistir? ¿Qué le va a decir?

Sí, bueno, voy a salir porque mi casa no es un calabozo. Le diría que llegó en un mal momento a Cuba, que no hay avances en materia de derechos humanos porque él expresó que llegaría a Cuba si existía avances en esa materia. Le diría que es hora de que se pronuncie con energía y condene al Gobierno cubano, que le exija que cese la represión y dé una amnistía general a los presos políticos. Y que cuando se hace negocios hay que condicionar a ambas partes. Vemos que el gobierno cubano ahora lo condiciona y lo excede, pero que él no pone condiciones.

¿Qué análisis hace hasta ahora de la visita?

Primeramente, es histórico para el Gobierno cubano y no para el pueblo de Cuba. Aquí nada cambió y nada va a cambiar con la visita del presidente Barack Obama, puesto que ha llegado a una Cuba represiva y se va de una Cuba represiva. La otra lección, lo otro que me puedo dar cuenta, es que aunque esté en Cuba dice y vuelve a decir el Gobierno cubano que no quiere injerencia extranjera y que éste es un gobierno soberano. Realmente la soberanía de Cuba somos nosotros los cubanos. Y pudimos ver que el presidente Raúl Castro no fue a recibir al presidente Barack Obama después de 88 años de que entrara por primera vez un presidente de Estados Unidos. A pesar de restablecerse las relaciones no fue a recibirlo al aeropuerto. Ahí está la muestra de que con los dictadores no se puede tener relaciones y mucho menos hacer negocios.


DW recomienda