1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Bruselas busca aclarar los derechos de parejas binacionales

La Comisión Europa (CE) propuso hoy a 17 países un conjunto de normas para aclarar los derechos patrimoniales aplicables a los matrimonios y parejas de hecho formados por personas de diferentes países de la UE, con el fin de evitar conflictos derivados de distintas legislaciones. La normativa permitirá clarificar, por ejemplo, qué tribunal nacional es competente a la hora de gestionar sus propiedades o para su reparto en caso de divorcio, separación o fallecimiento, según un comunicado del Ejecutivo comunitario. El objetivo, indicó Bruselas, es "poner fin a procedimientos paralelos y posiblemente conflictivos" en varios Estados comunitarios, por ejemplo sobre propiedades o cuentas bancarias. Los 17 países –España, Suecia, Bélgica, Grecia, Croacia, Eslovenia, Francia, Portugal, Italia, Malta, Luxemburgo, Alemania, la República Checa, Holanda, Austria, Bulgaria y Finlandia– habían pedido una cooperación más estrecha en ese ámbito, después de que los Veintiocho fracasaran en el intento de un acuerdo unánime en el Consejo en ese ámbito. Las normas también aclararán a qué normativa habrá que recurrir en los casos en que haya leyes de distintos países potencialmente aplicables, y facilitará el reconocimiento y aplicación de una sentencia en un Estado miembro relativa a propiedades en otro país. Los Veintiocho no lograron en diciembre de 2015 la unanimidad en el Consejo para adoptar las propuestas iniciales en este ámbito, presentadas en 2011. Sin embargo, 17 países, que representan el 67 % de la población de la UE y a la mayor parte de las parejas internacionales que viven en la Unión, solicitaron a la CE que propusiera una decisión autorizando el establecimiento de una cooperación reforzada entre ellos en relación con los regímenes de propiedad de las parejas internacionales. La CE precisó hoy que los países que no participen en esta cooperación seguirán aplicando su normativa nacional, incluido el derecho internacional privado, a las situaciones transfronterizas relacionadas con regímenes de propiedad matrimoniales y parejas de hecho. El vicepresidente primero de la Comisión Europea, Frans Timmermans, lamentó que no haya sido posible sacar adelante estas propuestas a nivel de toda la UE, pero consideró que las de hoy "pueden ayudar al menos a algunas parejas afectadas" a gestionar los momentos más difíciles, en referencia a las separaciones o divorcios. Por su parte, la comisaria de Justicia, Vera Jourová, dijo que en caso de divorcio o muerte de un cónyuge las vidas de 16 millones de parejas internacionales pueden ser aún más difíciles por los complicados procedimientos administrativos y las situaciones legales poco claras. (EFE)