1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

Biden: ¿jugada maestra o autogol?

La decisión de Barack Obama de designar al senador Joe Biden como candidato a la vicepresidencia despierta tanto aplausos como críticas en los editoriales de la prensa europea.

default

El cambio y la tradición.

Salzburger Nachrichten, de Salzburgo: “Con la elección de Joe Biden como su compañero de fórmula, Barack Obama demuestra captar las realidades. Él sabe que la campaña electoral será cualquier cosa menos un paseo hacia la Casa Blanca. Con su decisión, el candidato reconoce debilidades que ya habían salido a relucir en las primarias. (...) Joe Biden tapa estos vacíos de manera ideal. El senador, de 65 años, procede de una familia católica irlandesa de trabajadores de Pennsylvania, habla el lenguaje de la gente común y, en su calidad de presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, aporta al mismo tiempo suficiente experiencia en asuntos de seguridad nacional. La señal que se da al electorado es que, si suena el teléfono rojo a las tres de la mañana, Obama no despertará solo”.

Efecto de la crisis de Georgia

Tageszeitung, de Berlín: “Quizá haya sido la crisis de Georgia lo que dio el último impulso a su designación en el bando de Obama. En este contexto, el portador de las esperanzas demócratas se vio inquietantemente pálido, mientras su contendor, el republicano John McCain, pudo sacar partido de la situación y mejorar sus resultados en las encuestas, haciendo ruido de sables. Con Biden a su lado, Obama espera estar preparado para cualquier cosa que pueda ocurrir en el mundo. Su vice ya sabrá que decir. Al fin y al cabo, y de eso puede estar seguro Obama, a todos los demócratas –del matiz que sean- lo único que por lo pronto les interesa es llegar a la Casa Blanca”.

Falta de inspiración

The Times, de Londres: “Obama socavó su propia exhortación al cambio y a ejercer un nuevo estilo de política, al designar al perfecto prototipo del político de Washington. Mucho de la atracción que Obama ejerce sobre personas de todos los partidos radica en su frescura, su visión y su intento de estar por encima de las categorías de razas y clases, y de lastres históricos. El mensaje del cambio es lo que encuentra un amplio eco después de ocho años de Bush. ¿Se ve éste reforzado de la mejor manera por un hombre que ha pasado 35 años en el Congreso de Estados Unidos? (...) Esta elección fue el primer test sobre la capacidad de Obama de configurar un equipo que inspire, pero desgraciadamente le faltó inspiración”.

Calibre menor

Basler Zeitung, de Basilea: “Con la elección de Joe Biden como candidato a la vicepresidencia, con seguridad Obama no ha cometido ningún error. Pero tampoco ha ganado mucho. Una sensación habría sido la designación de Hillary Clinton, a que le costó desplazar, o del ex vicepresidente y Premio Nobel Al Gore. Biden es de un calibre menor. Un experimentado senador, al que poco se puede criticar. (...) Pero ¿cómo encaja Biden en el mensaje de un nuevo estilo político, de los nuevos vientos que han de soplar en Washington?"