1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Política

Arrestado jefe del FMI: ¿Europa pierde y (ultra)derecha francesa gana?

El arresto de Dominique Strauss-Kahn, acusado por presunto ataque sexual en EE.UU., pone en tensión las negociaciones sobre la crisis de deuda europea y podría influir sobre próximas elecciones presidenciales en Francia.

ARCHIV: Der geschaeftsfuehrende Direktor des Internationalen Waehrungsfonds (IWF), Dominique Strauss-Kahn, kommt zu einem Gespraech im Bundeskanzleramt in Berlin in den kleinen Kabinettssaal (Foto vom 05.02.09). Dominique Strauss-Kahn ist in New York im Zusammenhang mit einem sexuellen Uebergriff gegen eine Hotel-Beschaeftigte festgenommen worden. Der 62-Jaehrige sei am Samstag (14.05.11) auf dem John-F.-Kennedy-Flughafen aus einer Air-France-Maschine geholt worden, mit der er nach Paris fliegen wollte, teilte Polizeisprecher Paul Browne mit. (zu dapd-Text) Foto: Michael Gottschalk/dapd

El economista francés se manejaba como posible contendiente de Nicolás Sarkozy en las elecciones presidenciales de 2012.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) “sigue en pleno funcionamiento y operativo” aseveró este domingo la directora de Relaciones Externas, Caroline Atkinson, luego del arresto en Nueva York del Director Gerente del organismo internacional, el francés Dominique Strauss-Kahn (conocido por sus iniciales DSK).

epa02734015 A New York City Police Department crime scene unit truck is parked outside of the Sofitel Hotel where the alleged sexual attack by Dominique Strauss-Kahn, the head of the International Monetary Fund (IMF), is said to have occurred in New York, USA, on 14 May 2011. Strauss-Kahn, who had been considered a possible French presidential candidate next year, was pulled from an Air France flight in New York and held for questioning about an alleged sexual assault, a police spokesman said. EPA/JASON SZENES

Dominique Strauss-Kahn enfrenta una acusación por ataque sexual, con cargos que incluyen el intento de violación a la mucama de un hotel de lujo en Nueva York.

Acusado de un presunto ataque sexual –que habría incluido el intento de violación de una mucama de 32 años, en un hotel de lujo de la metrópoli estadounidense– el ex ministro de Finanzas galo de 62 años y posible candidato a las elecciones presidenciales de 2012 en su país “tiene asesoría legal y el FMI no tiene comentarios sobre el caso”, declaró Atkinson en nota de prensa oficial.
DSK “se declarará no culpable”, aseguró desde Estados Unidos su abogado, Benjamin Brafman, a la agencia de noticias Reuters. El Gobierno francés, por su parte, llamó a respetar el derecho de Strauss-Kahn a “la presunción de inocencia” hasta tanto se demuestre lo contrario, indicó el vocero gubernamental Francois Baron.
El arresto de Strauss-Kahn –al frente de la entidad financiera global clave en el manejo de la crisis de deuda europea– agrega tensión a las ya de por sí complejas negociaciones para el rescate de los endeudados estados europeos de Grecia y Portugal. Además, la prensa europea especula sobre las consecuencias que el escándalo podría en la arena política francesa.
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und der Präsident des Internationalen Währungsfonds (IWF), Dominique Strauss-Kahn, kommen am Mittwoch (28.04.2010) im Bundeskanzleramt in Berlin zu einem Statement für die Presse. Merkel traf die Vorsitzenden von fünf der wichtigsten internationalen Wirtschafts- und Finanzorganisationen zu Beratungen über die Wirtschaftskrise in Griechenland. Foto: Steffen Kugler/Bundesregierung dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

DSK debía sostener conversaciones sobre la crisis de deuda europea con la canciller alemana Angela Merkel.

Europa: ¿qué hay del rescate de Portugal y Grecia?

Strauss-Kahn, actor clave en la respuesta mundial a la crisis financiera del 2007 al 2009 y de la actual crisis de deuda de Europa fue impedido de viajar este sábado en un avión de Air France, en el aeropuerto internacional John F. Kennedy, poco antes de despegar hacia París. En Alemania, lo esperaba la canciller federal Ángela Merkel para sostener conversaciones sobre la situación griega, entre otros temas de las finanzas europeas, en la tarde de este domingo.
Y aunque la vocera del FMI asegure que el organismo seguirá funcionando con absoluta normalidad, el encuentro entre la directiva del FMI y el Gobierno de Berlín quedó cancelado –como era de esperar a menos de 24 horas del arresto de Strauss-Kahn. DSK tampoco podrá participar en el encuentro de ministros de Finanzas de la zona euro este lunes en Bruselas.
“Strauss-Kahn conocía muy bien la situación griega”, así que el imprevisto puede causar retrasos en las negociaciones a corto plazo, dijeron a Reuters fuentes gubernamentales helenas, pero ello no cambiará la política del FMI o las anunciadas reformas estructurales griegas, aseguraron. No obstante, el probable cambio en el liderazgo del FMI difícilmente apuntará hacia un europeo del corte de este socialista francés, advierten analistas de cara a las fuertes presiones de países emergentes como China, India y Brasil por incrementar su peso en el fondo.
El FMI se ha responsabilizado con un tercio del multimillonario rescate internacional planeado para Grecia y Portugal. El resto deberá ser asumido por los socios europeos. El paquete previsto para Portugal asciende a 78.000 millones de euros. Para Grecia se aprobaron 110.000 millones de euros de ayuda hace un año, pero entretanto se discute sobre la necesidad de incrementar la cifra y suavizar las condiciones impuestas al país heleno.
Francia: “conmoción” socialista
Marine Le Pen delivers a speech during their national congress in Tours, western France, Sunday, Jan. 16, 2011. Le Pen, the 42-year-old daughter of far-right firebrand Jean Marie Le Pen, won slightly more than two-thirds of the vote in an election for its new president. Jean Marie, the 82-year-old party founder bid his farewell Saturday with an impassioned defense of his polemic anti-immigration, anti-Islam platform. He created the party in 1972. A mother of three, Marine is widely seen as the kinder, gentler face of a party known for its extreme stances. (AP Photo/Jacques Brinon)

El escándalo sexual podría favorecer al ultraderechista Frente Nacional para la Unidad Francesa, de Marine Le Pen (foto).

DSK, político de élite de los socialistas franceses, fue ministro de Finanzas de su país entre 1997 y 1999 (bajo el mandato de Jacques Chirac) y se haya al frente del FMI desde 2007. La noticia de su arresto llega mientras se esperaba que el político –que parecía hasta ahora uno de los socialistas con más posibilidades de desafiar al actual presidente, Nicolás Sarkozy– se declarara oficialmente candidato a las internas de su partido con vistas a la contienda presidencial de 2012.

Sus correligionarios se muestran consternados. La primera secretaria del Partido Socialista Francés, Martine Aubry, dijo que la noticia le había caído como un “trueno” y que su partido tendría que mantenerse unido y actuar con responsabilidad. La ex candidata presidencial y compañera de partido, Ségolène Royal, se dijo igualmente “estremecida” e insistió en el derecho de DSK, por el momento, a la “presunción de inocencia”.
Y mientras el vocero del Gobierno se pronunciaba con oficial reserva, Renaud Muselier, vicepresidente del conservador partido gobernante Unión por un Movimiento Popular (UMP), dirigido por Nicolás Sarkozy, ha puesto ya el balón electoral en movimiento: “es un desastre para nuestro país, para la imagen de Francia, pues él es el jefe der FMI; esto cambia el punto de partida para las elecciones presidenciales”, declaró.
"Gana la (ultra)derecha"
Mientras el abogado de DSK en Francia, Leon Lef Foster, advirtió contra el peligro de caer en un circo mediático sin saber “si es verdad o es una provocación”, el diputado de la UMP, Bernard Debré, se encargó de sugerir que algo habría de cierto en la acusación, de lo contrario la policía estadounidense no se habría atrevido a actuar contra Strauss-Kahn. “Está totalmente desacreditado como candidato al más alto cargo del Estado”, comentó la jefa del ultraderechista Frente Nacional para la Unidad Francesa, Marine Le Pen.
“Allá arriba están todos igual de podridos”, suele decir Le Pen. “Sus consignas pueden caer ahora en suelo fértil”, advierte el diario germano Handelsblatt. Y no es que a los socialistas les falten candidatos. Pero ni Martin Aubry, ni el ex jefe de partido Francois Hollande y aún menos la ya fallida candidata Ségolène Royal adelantan a Sarkozy, aunque éste hace rato que no sale bien parado en las encuestas.
Éste no es el primer escándalo que rodea a DSK, casado en terceras nupcias con la periodista de televisión Anne Sinclair. En 2008 el FMI lo declaró inocente de abuso de poder por la “lamentable” y “mal calculada falta” de sostener una relación sexual con una ex empleada.
Autor: Rosa Muñoz Lima (dpa, rts, afp, ap)
Editor: José Ospina Valencia

DW recomienda