1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania decide

Alemania 2017: Elecciones ante la mirada del mundo

Alemania vota, y la opinión pública internacional pone los ojos en el país. Lo especial de estos comicios y la cobertura que les dará DW, en este editorial de su redactora en jefe, Ines Pohl.

El mundo mira en estas semanas y meses hacia Alemania con más atención que hace mucho tiempo. Muchos lo hacen con admiración y aprecio. Pero, de seguro, no todos. Mientras algunos se preguntan casi con cierta envidia cómo consigue Alemania, pese a todos los problemas y desafíos, emanar tanta estabilidad, otros tienen temor a una nueva supremacía del país en el corazón de Europa.

 

Más información:

-Todo lo que siempre quiso saber sobre partidos políticos alemanes

-Socialdemócratas alemanes se recuperan en las encuestas

 

Algunos ven en Alemania y su canciller, Angela Merkel, el último bastión que puede salvar a la Unión Europea del desmoronamiento; otros reprochan a Alemania imponer sus reglas al continente. Y no para el bien de Europa, sino para su propio beneficio: todo por campeón de la exportación y el sostenido milagro económico.

¿Acto de humanidad o el derrumbe de Occidente? 

Según por dónde ande en el mundo, encuentro personas que alaban la disposición de Alemania a acoger a más de un millón de refugiados, como un acto de humanidad, o a hombres y mujeres indignados, que nos acusan de haber atraído a esa gran cantidad de refugiados y de ser por ello responsables del derrumbe del Occidente cristiano.

Deutsche Welle asigna pues la correspondiente importancia a la próxima campaña electoral. El 24 de septiembre, Alemania elegirá un nuevo parlamento y decidirá en consecuencia quién ha de regir el país. Como emisora dirigida al exterior, queremos aprovechar la ocasión para explicar qué ocurre en nuestro país. ¿Qué mueve a los alemanes que se sienten en gran medida satisfechos con la política del actual gobierno? ¿Qué moviliza a quienes tienen miedo del futuro, de quedarse atrás o de que sus hijos crezcan en un país que, a sus ojos, no tiene nada que ver con la idea que tienen de su nación? ¿Está Alemania realmente dispuesta a definirse como un país de inmigración? ¿O son acaso los éxitos electorales de los populistas de derecha más bien una prueba de que los políticos siguen una línea con la que los ciudadanos no comulgan?

Ines Pohl, redactora jefe de DW.

Ines Pohl, redactora jefe de DW.

También explicaremos en qué se basa el éxito económico, cómo funciona el sistema educacional y cuáles son sus particularidades. Retrataremos a los líderes políticos y ahondaremos en el fenómeno de Angela Merkel, que se presenta por cuarta vez a elección y es una de las figuras más conocidas del mundo.

Además, ¿qué cabe esperar de quién en materia de política exterior? ¿Cuánto pesan los compromisos con los aliados? ¿Con la OTAN? ¿Qué importancia tiene la política de cooperación para el desarrollo? ¿O es acaso el incremento del gasto militar más importante para algunos candidatos? ¿Cómo ve Alemania su papel en la UE?

Debata con nosotros: ¿Qué es Alemania?

En nuestros viajes e investigaciones periodísticas queremos, sobre todo, estar siempre en estrecha interacción con ustedes. Nuestros corresponsales consultarán y darán la palabra a gente de sus regiones (#askDW). Le pedimos involucrarse directamente. Le preguntamos a usted qué quiere saber, qué deberíamos explicar, y le pedimos su opinión y apreciación. DW quiere ser en los próximos meses una plataforma en la que el mundo discuta en 30 idiomas qué es Alemania; y qué papel debería jugar el país en el campo de la política de seguridad, dentro de la OTAN, dentro de la Unión Europea. ¿Qué espera del futuro gobierno? ¿Qué le asusta? ¿Cuáles son a su juicio las debilidades y fortalezas alemanas típicas?

Encontrará nuestras informaciones con el hasta #AlemaniaDecide en Twitter y Facebook, en TV y naturalmente en nuestro portal de Internet.

Nos alegrará recibir aportes que promuevan la discusión de fondo. Y con el respaldo de nuestra red mundial de corresponsales y nuestras redacciones de Berlín y Bonn, les contaremos qué ocurre en Alemania y qué es lo que está en juego en las elecciones del 24 de septiembre.

Ines Pohl (ERS/DZC)

DW recomienda