1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ZonaDocu

2 + 4 + X - Una breve crónica de la reunificación

Lo que hoy parece evidente no lo era hace 25 años. Las potencias mundiales se enzarzaron en una enconada polémica sobre el futuro de Alemania durante los 11 meses transcurridos entre la caída del Muro y la Reunificación.

Ver el video 42:33

2 + 4 + X

El golpe de timón dado por Mijaíl Gorbachov a mediados de los años 80 en la URSS y la consiguiente Revolución Pacífica en Europa Oriental en 1989 obligó a las potencias mundiales a discutir “la cuestión alemana” en foros internacionales al margen de la opinión pública. En ese momento, la reunificación de la Alemania dividida desde 1949 se veía como algo lejano, aunque ya no imposible.

07.09.2015 DW Doku + 2+4+X Schmeemann

Serge Schmemann era el corresponsal en Alemania del New York Times. Su cobertura del proceso de reunificación le valió el premio Pulitzer en 1991.

Tras la caída del Muro, todo era posible

Los políticos alemanes optaron por la cautela. No tenían más remedio; como país derrotado en la guerra, Alemania disponía de una soberanía limitada. La Conferencia de Potsdam de 1945 establecía que la decisión sobre la reunificación alemana quedaba en manos de las cuatro potencias: Francia, Reino Unido, EE. UU. y la Unión Soviética. Una premisa que no cambió con la caída del Muro el 9 de noviembre de 1989. Lo que sí provocó el histórico acontecimiento que puso fin a la Guerra Fría fue la urgencia de tomar decisiones. En Bonn y Berlín, Moscú y Washington, París y Londres, los gobiernos temían perder el control de la situación y que todo desembocara en un caos.

07.09.2015 DW Doku + 2+4+X Papiere

Documentos británicos sobre “la cuestión alemana”, 1989/1990

La iniciativa de Helmut Kohl

Los días y semanas posteriores a la caída del Muro, todo el mundo esperaba la reacción de Moscú y Washington. Por eso, sorprendió a propios y extraños la iniciativa lanzada a finales de noviembre por Helmut Kohl…y sin consultar a las potencias aliadas. El canciller de la RFA presentó al Bundestag un decálogo que, de facto, describía los pasos a dar para la reunificación alemana. París y Londres reaccionaron indignados. En Moscú, la maniobra sin previo aviso de Kohl dejó paralizado al Kremlin y Washington no pudo ocultar su malestar. No obstante, los mandatarios de los cuatro países pronto reconocieron que la iniciativa de Kohl era la oportunidad para redefinir el mapa de Europa.

07.09.2015 DW Doku + 2+4+X Verhandlungen

Luego de meses de negociaciones, está listo el Tratado de Reunificación. No había pasado ni un año desde la caída del Muro.

Los malabarismos de la diplomacia internacional

El Departamento de Estado de EE. UU. impulsó, finalmente, las conversaciones oficiales entre las cuatro potencias aliadas y los dos estados alemanes. Había nacido la ronda negociadora “2+4”, un proceso delicado plagado de suspicacias. Hoy se consideran las negociaciones 2+4 como un hito de la diplomacia internacional. Solo 327 días después de la caída del Muro se celebró la Unidad Alemana.

07.09.2015 DW Doku + 2+4+X Interview Teltschik

La autora del reportaje, Rosalia Romaniec, entrevista a Horst Teltschik, exministro de la Cancillería alemana y uno de los participantes en las negociaciones.

La documentalista Rosalia Romaniec ha entrevistado para la Deutsche Welle a políticos internacionales, historiadores y periodistas que vivieron de cerca aquellos acontecimientos. Su narración se enriquece con los detalles que ofrecen en el film algunos de los estrategas que actuaron entre bambalinas. La conclusión de esa breve crónica de la Reunificación es que la unidad alemana podía parecer algo lógico entonces, pero, de ninguna manera inminente.

Audios y videos sobre el tema