1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

1968 – Berlín Occidental, 1968 – Berlín Oriental

31 de julio de 2008

1968, un año que sirvió de nombre a toda una generación que supuestamente cambió por completo nuestra sociedad.

https://p.dw.com/p/Enns
Gaston Salvatore y Rudi DutschkeImagen: rbb

1968 - Berlín Occidental

Los estudiantes de las universidades se movilizan contra de las rígidas estructuras de la República Federal de Alemania. Fue una rebelión contra los valores dominantes y desfasados y en pro de una mayor libertad y justicia. A la cabeza del frente se hallaban los estudiantes de la Universidad Libre de Berlín.

31.07.2008 DW-TV Im Focus Demo in Westberlin
Manifestación en Berlín Occidental, 1968Imagen: rbb

La sociedad está dividida. Los estudiantes cuestionan los valores de sus padres. Al mismo tiempo, sigue su curso la forma de vida burguesa de Berlín. El documental muestra el ambiente de la época a través de imágenes de archivo y material de filmación privado. Muchos testigos de la época nos narran "su 1968".

31.07.2008 DW-TV Im Focus Gaston Salvatore 2008 am Attentatsort auf Rudi Dutschke am Kurfürstendamm
Gaston Salvatore 2008 en el lugar del atentado contra Rudi Dutschke, en el KurfürstendammImagen: rbb

Uno de ellos es Gaston Salvatore. Fue estudiante en Chile y gran amigo del ideólogo revolucionario Rudi Dutschke. Siempre se le veía en primera fila de las manifestaciones. O el taxista Heinz Peter, que afirma que "los taxistas berlineses nunca eran de izquierdas".




Horario de emisión:

DW-TV LATINOAMÉRICA
MA 02.09.2008 - 22:30 UTC
JU 04.09.2008 - 02:30 UTC

1968 – Berlín Oriental

¿Qué ocurrió por aquel tiempo en el Este? Aquí también se discutían y se probaban nuevos modelos de vida, y el Muro de Berlín no frenó el impacto del rock and roll, del flowerpower, de Marcuse y Jim Morrison. Además, también existía una comuna en Berlín Oriental.

31.07.2008 DW-TV Im Focus Ostberlin 1968
Berlín Oriental, 1968Imagen: rbb


Wolf Biermann grabó en su apartamento el famoso disco "Chausseestr. 131" y en Berlín del Este no faltaban los temas de discusión, por ejemplo, la rigidez del Estado y la falta de libertades. También llegaban vientos de cambio desde la vecina Checoslovaquia, en donde se vivía la "Primavera de Praga", donde el cambio se hacía notar de forma aún más radical que en Occidente.

31.07.2008 DW-TV Im Focus Florian Havemann, Ost 68-er
Florian Havemann, rebelde de Berlín OrientalImagen: rbb

"Socialismo con un rostro más humano"era aquí la traducción de "All You Need Is Love". Un sueño que tuvo un repentino final en agosto del 68. También los jóvenes de Berlín Oriental tenían que participar en la contraofensiva militar de Moscú y sus aliados. Los gobernantes en la capital de la RDA ya proyectaban lo que los rebeldes de las calles de Berlín Occidental (a quienes el gobierno consideraba simples locos) reivindicaban: una nueva sociedad compuesta por nuevos miembros.

Horario de emisión:

DW-TV LATINOAMÉRICA
MA 09.09.2008 - 22:30 UTC
JU 11.09.2008 - 02:30 UTC