120710 Israel Militärkommission Bericht
13. juli 2010U izvještaju se pored ostalog navodi kako su pogrešni obavještajni podaci naveli vojsku da podcijeni mogućnost nasilnog otpora na palubi napadnutog broda. Generalmajor Giora Eiland je bio zadužen za istragu akcije izraelske vojske na flotu sa humanitarnom pomoći za pojas Gaze.
„Istraga je pokazala da s jedne strane nije došlo do grešaka i propusta prilikom samog izvođenja komplikovane i kompleksne akcije. S druge strane je bilo grešaka prilikom donošenja određenih odluka, prije svega na višem nivou“.
Pohvala vojnicima
U izvještaju su pohvaljeni vojnici koji su učestvovali u akciji, njihov odnos prema ranjenima za vrijeme i nakon vojne operacije. Također je navedeno da izraelski vojnici nisu imali druge mogućnosti zaustavljanja broda. Zbog toga je shvatljiva odluka za vojnu operaciju. Međutim, vojna komanda nije razmišljala o tome da vojnici moraju računati da će im na brodu biti uzvraćeno silom. Prema navodima istražne komisije, vojnici nisu dobro sarađivali sa tajnom službom. Komisija ne predlaže pokretanje disciplinskog postupka protiv pojedinih oficira.
Giora Eiland: „Naš cilj je da učimo na greškama kako bi poboljšali operativnu sposobnost vojske“. Pored vojne komisije, slučaj istražuje i civilna komisija na čijem je čelu bivši sudija Jakob Tirkel. Ona bi trebala ispitati da li je akcija izvedena u skladu sa međunarodnim pravom.
Autori: Jakob Mayr / M. Smajić
Odg. ur.: Z. Arbutina