1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Istraga: Novinari osumnjičeni za izdaju!

Državno tužilaštvo Njemačke je protiv dvojice novinara Netzpolitik.org povelo istragu zbog toga što je taj blog u proljeće objavio interne dokumente unutrašnje tajne službe (Služba za zaštitu ustavnog poretka).

default

Markus Beckdahl i Andre Meister

Novinari Andre Majster i Markus Bekedal su o tome pismeno obaviješteni 24. jula, javnost je za to saznala juče.

U pismu državnog tužilaštva piše: "Savezno državno tužilaštvo je povelo istragu zbog sumnje za izdaju (na osnovu paragrafa 94 Krivičnog zakonika), zbog tekstova objavljenih na internet blogu Netzpolitik.org 25. februara, 2015. i 15. aprila 2015. pod naslovom "Tajna kiša para: Služba za zaštitu ustavnog poretka radi na masovnoj analizi sadržaja na Internetu (updates)" i "Tajne jedinice: predstavljamo novu jedinicu Službe za zaštitu ustavnog poretka za razvoj nadzora Interneta". Polazna tačka za pokretanje istrage su bile krivične prijave Savezne službe za zaštitu ustavnog poretka."

Minimalno godinu dana, a moguća je i doživotna robija

U pomenutim člancima Netzpolitik.org je citirao izvještaj Službe za zaštitu ustavnog poretka sastavljen za povjerljivo tijelo budžetske komisije, koji je bio označen kao - nedostupan za javnost. U Njemačkoj i EU je uobičajena klasifikacija dokumenata na: strogo povjerljiva tajna, tajna, nedostupna za javnosti i samo za internu upotrebu. U tom izvještaju je riječ o formiranju jedne nove jedinice Službe za zaštitu ustavnog poretka za praćenje Interneta, sa ciljem da na društvenim mrežama kao što su Fejsbuk, analizira i prati kontakte i profile radikalnih osoba i ekstremista.

Markus Beckedahl Netzpolitik.org

Markus Beckdahl, osnivač bloga Netzpolitik

Izdajom se u Krivičnom zakoniku bavi paragraf 94. Riječ je o odavanju državnih tajni "stranoj sili", "neovlašćenom licu" ili pukom objavljivanju takvih tajni kako bi se "naškodilo Saveznoj Republici Njemačkoj ili favorizovala strana sila" i time stvorila opasnost "od ozbiljne štete za spoljnu bezbjednost Savezne Republike Njemačke". Minimalna kazna je godinu dana zatvora. U težim slučajevima je moguć doživotni zatvor.

Političari i udruženja novinara

"Ne tretiraju nas kao svjedoke, već kao saučesnike naših nepoznatih izvora. U Njemačkoj se odavno nije tako nešto radilo protiv novinara i njihovih izvora", napisali su novinari-blogeri Bekedal i Majster osumnjičeni za izdaju.

Socijaldemokrate, Zeleni i Ljevica su kritikovali istragu protiv blogera iz Netzpolitik.org.

Renate Kinast, predsjedavajuća Odbora za pravosuđa u Bundestagu, oštro je napala Saveznog državnog tužioca Haralda Rangea: "Ljuta sam zbog neproporcionalnosti", rekla je ona za Kelner štat anzajger . Krivična prijava nije dugo provjeravana, odmah je pokrenuta istraga, kritikuje Kinast."S druge strane imamo masovno špijuniranje i prisluškivanje od strane NSA. I tu se ništa ne dešava. To me je razljutilo i sa stanovišta pravne države to je blamaža." Imajući u vidu špijuniranje NSA, Kinast je dodala: "Da nema istraživačkog novinarstva, ništa ne bismo znali.“

Političarka Zelenih je na Tviteru napisala da „Državno tužilaštvo nije povelo istragu protiv NSA. Blamaža za pravnu državu.“

Konstantin fon Noc, opunomoćenik za politiku interneta poslaničkog kluba Zelenih u Bundestagu, za Dojčlandfunk je rekao da je istraga "maksimalno bizarna". Mnogo toga je ispalo iz ravnoteže kada se u Nemačkoj vodi istraga protiv novinara koji se bave istraživačkim novinarstvom.

Ralf Stegner, zamjenik šefa SPD, na Tviteru je napisao da je istraga "loš vic" i povukao paralelu sa "aferom Špigel" prije više od 50 godina.

Berlin Bundestag Debatte Sterbehilfe Renate Künast

Renate Kuanast: "Da nema istraživačkog novinarstva ništa ne bismo znali."

Sara Vagenknecht se takođe odmah oglasila na Tviteru i istragu državnog tužioca nazvala „izdajom demokratije".

Oštrom kritikom su se oglasila i dva najveća udruženja novinara u zemlji:

Predsjednik Njemačkog udruženja novinara (DJV) Mihaell Konken, osudio je pokretanje istrage kao "nedopustiv pokušaj da se ućutkaju dvojica kritički nastrojenih kolega. Postupak Državnog tužilaštva je potpuno pretjeran i predstavlja napad na slobodu štampe.“ On je pozvao tužioca da bez odlaganja obustavi postupak.

Njemačka unija novinara (dju) u Ujedinjenim sindikatima uslužnih djelatnosti (ver.di) osuđuje istragu Državnog tužilaštava: "Ovo je namjerni pokušaj zastrašivanja i sljedeća faza prijetećeg razvoja za slobodu štampe i rad svih novinara u ovoj zemlji. Pozivamo Državnog tužioca da odmah prekine postupak. Naša solidarnost je sa pogođenim kolegama", rekao je predsjednik dju Ulrih Jansen.

Inače, Hans-Georg Masen, predsjednik Službe za zaštitu ustavnog poretka, podnio je još jednu krivičnu prijavu: tu je riječ o tajnom izvještaju povodom afere vezane za krticu u okruženju NSU, o čemu su izvještavali mediji, javni servis NDR, WDR i Zidojče cajtung. Državno tužilaštvo u Karlsrueu još ispituje da li ima dovoljno osnova da se i u tom slučaju pokrene istraga.


Preporuka redakcije