1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Dobra organizacija za neke je sumnjiva

Njemački dnevni listovi se i dalje opširno bave situacijom izbjeglica na takozvanoj Balkanskoj ruti. Evo izvoda iz karakterističnih tekstova objavljenih u štampi.

Dnevnik Berliner cajtung piše da je Srbija „našla način da ubrzano prosljeđuje izbjeglice“. U tekstu se zapravo navodi da izbjeglice žele da se što kraće zadrže u Srbiji; „Ljudi su u zbijegu, ali niko ne luta besciljno. Ne u Srbiji. Jer, Mađarska je zatvorila svoju južnu granicu kako sa Srbijom tako i sa Hrvatskom." Navodi se i da su „srpski pomagači u Principovcu vrlo uigrani“ i vješti dok dijele izbjeglicama kese sa hljebom, konzervom ribe, jabukom, a tu je i komad sapuna. „U blizini su i sanitetlije i jedna psihološkinja, ali za većinu izbjeglica najvažnije su utičnice za struju“ – jer se ljudi najčešće zadržavaju samo onoliko koliko je potrebno da im se napune mobilni telefoni. „Nijedna izbjeglica se u Srbiji ne zadržava duže od 48 sati“.

Ungarn Serbien Flüchtlinge bei Horgos

Srbijanski premijer Aleksandar Vučić tvrdi da je Srbija spremna preuzeti još veću odgovornost o pitanju izbjeglica

Autor dalje objašnjava da Srbija „ni ne može da učini mnogo više“ za te ljude, jer je „i bez izbjeglica u teškoćama“. „Šef vlade Vučić, doduše, u Beogradu novinarima ponosno saopštava da se zemlja stabilizovala. Ali, poslije višegodišnje ekonomske propasti, 2015. prvi put može da se računa sa sasvim skromnim rastom. Državni dug raste sporije, a stopa nezaposlenosti je 19 odsto – no, iznosila je i 26 odsto [...] No, kada je riječ o izbjeglicama, premijer Vučić kaže da je Srbija spremna da preuzme i veću odgovornost, te da njegova zemlja dela u skladi sa vrijednostima Evropske unije, iako joj ne pripada.“

List dalje citira jednog pripadnika Beogradskog centra za ljudska prava koji je Vučićeve izjave sarkastično prokomentarisao: „Da, vlada čini nešto za izbjeglice. Samo ih šalje dalje što je brže moguće."

List Di velt je objavio intervju sa hrvatskom ministarkom spoljnih poslova Vesnom Pusić. Povodom tvrdnji slovenačkog premijera da Hrvatska odbija saradnju oko izbjeglica, ona je rekla da je ta kritika potpuno promašena, te da je krajnje vrijeme da umjesto besmislenih optužbi počne saradnja. Prema njenim riječima, sve zemlje na Zapadnom Balkanu su suočene sa istim problemom, pa bi i Hrvatska mogla da optuži Srbiju da popušta previše izbjeglica – „ali šta bi se time postiglo? Kada 10.000 izbjeglica preko Grčke uđe u Makedoniju, onda svi znamo da će ti ljudi 24 sata kasnije biti kod nas.“

Pusićeva se založila za zajedničku evropsku politiku prema potražiocima azila. Ona je rekla i da je impresionirana vodećom ulogom njemačke kancelarke Angele Merkel u izbjegličkoj krizi: „Ko još vjeruje da su ljudi u Siriji spakovali kofere samo zato što njemačka kancelarka nije htjela da odredi gornju granicu kada je riječ o broj izbjeglica koje njena zemlja može da primi? Prije će biti ovako: Turska više nije spremna da sama snosi posljedice građanskog rata u Siriji. Zato Turska sada pušta više izbjeglica da otputuju, između ostalog i da bi Evropa videla kako izgleda suočavanje sa takvom navalom. Kada je riječ o tom pitanju, u prošlosti smo premalo pružali podršku Turskoj.“

Bodova u Sloveniji

Na Slovenačkoj granici izbjeglice skandiraju: "Dojčland, Dojčland!"

Di tagescajtung piše o situaciji u Sloveniji „gdje su mnoge izbjeglice koje su stigle iz Hrvatske morale da prespavaju noć na raskvašenom zemljištu“ i konstatuje da su „slovenačke vlasti potpuno preopterećene [...] policajci ne razumiju izbjeglice, pa tako ni da mnogi neće da uđu u autobuse zato što još čekaju na članove svoje porodice. Neće da budu razdvojeni, dovikuje jedna Austrijanka. I pored toga, ljude tjeraju u autobuse – naposljetku, već su izbrojani a ovdje, za razliku od Hrvatske, nema prevodilaca koji znaju arapski. [...] Među ljudima koji čekaju se širi nezadovoljstvo. Skandiraju: Dojčland, Dojčland. Ne žele više da čekaju; dalji transport ka Austriji se za njih odvija presporo. Slovenija je novo usko grlo na putu izbjeglica ka sjeveru...“

Preporuka redakcije