默克尔访问突尼斯 讨论难民遣返问题 | 德国新闻 | DW | 03.03.2017

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

默克尔访问突尼斯 讨论难民遣返问题

在去年12月的柏林圣诞市场恐怖袭击案中,来自突尼斯的作案人原先已经进入了被遣返程序,但却由于突尼斯当局没能及时给他签发旅行证件,而导致他又被释放。而这次默克尔访问突尼斯,重点讨论的就是难民遣返问题。

Tunesien Angela Merkel Rede Parlament

默克尔在突尼斯议会发表演讲

(德国之声中文网) 本周五,正在突尼斯进行访问的德国总理默克尔在与突尼斯总统埃塞卜西(Beji Caid Essebsi)会晤后,对外界表示,德突两国就遣返问题达成了一致,今后来自突尼斯的难民一旦避难申请被拒,其遣返流程将大大加快。

默克尔在突尼斯议会发表讲话,提到了德突两国发生的多起恐怖袭击。她说:"我们知道开放社会的脆弱性。柏林袭击案作案人阿穆里(Anis Amri)毫无顾忌的恐怖袭击造成了12人丧生,这是一桩难以理喻的暴行。"

默克尔在讲话中还称赞突尼斯新生的民主为阿拉伯国家"希望的灯塔",并许诺突尼斯改革进程将受到德国的全力支持。她说,在2011年"阿拉伯之春"浪潮中,突尼斯民众实现了民主化改革的目标,实现了自由议会选举,"而议会正是自由民主政治的核心"。

突尼斯议会主席纳赛尔(Mohamed Ennaceur)则说,现在的目标是"突尼斯的现有社会模式可以存续下去,并且为整个北非地区竖立一个模版。"纳赛尔指出,完成了东西统一的德国是突尼斯的最好榜样。

在"阿拉伯之春"后,突尼斯是唯一一个参照西方模式实现民主政体的该地区国家。默克尔总理此前还从来没有访问过突尼斯。她在讲话中还强调了两国在安全、经济方面的合作。默克尔说,经济状况的改善能够对极端主义起到釜底抽薪的作用,同时还能避免民众因缺乏生活前景而踏上欧洲逃难之路。"在地中海地区发生的悲剧,震动了我们所有人。这既包括道义层面,也包括政治层面。"

就难民问题,默克尔接着表示:"德国愿意接收逃离战争、躲避迫害的难民。国际法、避难法规不会就难民的来源、信仰作区分。"她同时也强调,问题的关键在于鉴别谁才是真正需要保护的人。"那些没获得居留权的人,必须离开德国。"

Tunesien Besuch Merkel PK mit Beji Caid Essebsi

默克尔总理与埃塞卜西总统表示,两国已经就难民遣返问题达成了一致。

德国协助建立居民身份登记系统

默克尔还透露,德国还将调用发展援助资金,为那些自愿返回家乡的难民提供帮助。此外,两国还表示将加强合作,共同打击极端伊斯兰国际恐怖主义。

根据德国政府的统计数字,目前在德国大约有1500名突尼斯人待遣返。默克尔说,德突两国已经达成一致,今后如果德国当局向突尼斯当局索要遣返者的身份证件,后者将在30天内作出答复。默克尔还表示,德国将帮助突尼斯政府建立一套公民身份登记系统。"这意味着签发旅行证件所需的时间将短于一星期。"

根据两国这次达成的协议,一旦德国当局确认难民拥有突尼斯国籍,突尼斯方面将在5天内签发一张有效期3个月的回国旅行证件。

突尼斯总统也表示,通过这一协议,"我们的工作流程变得更快"。

不过,在目前涌向欧洲的难民中,突尼斯人只占很小一部分。2016年,约有18万多难民从北非地区横渡地中海进入意大利,其中突尼斯人只有0.5%。此外,德国当局往往也很难鉴别难民的真实国籍。

默克尔总理与埃塞卜西总统还一致表示,深陷内战的利比亚局势急需稳定。默克尔说:"我们知道,许多难民正是通过利比亚踏上逃难之路的。因此欧盟将加强与利比亚的合作。"她同时也承认,要同利比亚展开合作,后者首先需要具备一个在全国范围内拥有实际行动能力的政府。

文山/苗子/(德新社等)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!