1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
社会

韩国国会通过法案禁止宰杀和销售狗肉

2024年1月9日

韩国国会周二(1月9日)通过新法律,在2027年后禁止宰杀和出售狗肉的行为。食用犬只饲养农户表示将向韩国宪法法院提交申诉书,并举行示威游行。

https://p.dw.com/p/4b1rh
现在狗更多地被视为家庭宠物,而不是食物,为什么还要吃狗肉呢?
现在狗更多地被视为家庭宠物,而不是食物,为什么还要吃狗肉呢?图像来源: Ahn Young-joon/AP/picture alliance

(德国之声中文网)韩国国会周二(1月9日)通过了一项具有里程碑意义的法案,禁止生产和销售狗肉。

但这并没有平息有关该禁令的争论。一些愤怒的饲养者表示,他们计划挑战法案的合宪性并举行抗议集会。

经过三年的缓冲期后,该法案将从2027年起生效,届时屠宰、饲养和销售犬只供人食用属于非法行为,可处以2-3年监禁。该法案没有对食用狗肉规定任何处罚措施。

在朝鲜半岛,食用狗肉是一种有几百年历史的习俗。长期以来,这种习俗在韩国既没有被明确禁止,也没有被合法化,很多人将狗肉视为炎炎夏日里增强体力的食源。最近的调查显示,一半以上的韩国人希望禁止食用狗肉,大多数人已不再食用狗肉。但是,仍有三分之一的韩国人即使不吃狗肉,仍然反对禁食狗肉。

周二,韩国国会以208票对0票通过了该法案。尹锡悦总统领导的政府支持该项禁令。该法案在获得内阁会议批准和总统尹锡悦签署后将成为法律。

该法案称:"本法旨在促进实现动物权利的价值观,即追求尊重生命和人与动物和谐共处。"

该法案规定为食用犬只饲养者和该行业的其他从业者提供帮助,协助他们关闭该业务并转向替代行业。具体细节将由政府官员、农民、专家和动物权利活动家共同商议。

禁令在韩国议会通过后,食用狗饲养群体宣布向宪法法院提告
禁令在韩国议会通过后,食用狗饲养群体宣布向宪法法院提告图像来源: Jeon Heon-Kyun/AP/picture alliance

国际人道协会:该法案 "创造历史"

数十名动物权利活动人士聚集在国会外面,庆祝该法案的通过。他们手持狗狗的大幅照片,举着写有"无狗肉韩国即将到来"的标语牌,高呼庆祝口号。

国际人道协会称该法案的通过是在"创造历史"。

国际人道协会韩国执行董事蔡贞雅说:"我从未想过在我有生之年能看到韩国禁止残酷的狗肉产业,但这一历史性的动物权利胜利证明了我们动物保护运动的热情和决心。"

中国、越南、印度尼西亚、朝鲜和一些非洲国家也食用狗肉。但是韩国作为一个经济和文化强国,它的狗肉产业引起了更多关注。韩国也是唯一一个拥有工业化规模养狗场的国家。韩国大多数养狗场饲养约500只狗,但美联社7月份访问的一家养狗场却饲养了约7000只狗。

韩国一家食用狗饲养场
韩国一家食用狗饲养场图像来源: Ahn Young-joon/AP/picture alliance

农协前官员:"侵犯职业选择自由"

韩国农户对该法案的通过极为不满。

"这是明显的国家暴力,因为他们侵犯了我们选择职业的自由。我们不能坐视不管。"韩国农民协会前领导人孙元学(Son WonHak)说。

孙元学表示,食用犬只饲养农户将向韩国宪法法院提交申诉书,并举行示威游行。他说,农民们将在周三开会讨论其他措施。

关于韩国狗肉行业的确切规模,没有可靠的官方数据。活动人士和农民说,每年有数十万只狗被屠宰食用。

韩国第一夫人金建希多次表示支持禁食狗肉,这极大地推动了反对食用狗肉运动。在农民组织的示威游行中,她受到了严厉的批评和粗鲁的羞辱。

法案没有明确规定如何支持养狗农民和该行业的其他人士。韩国农业部长宋美玲(Song Mi-ryung)周二表示,政府将努力为他们制定合理的援助计划。

关于补偿金的争议

狗农协会官员朱英邦(Ju Yeongbong)说,大多数狗农都是60-80多岁的老人,他们希望继续经营下去,直到他们的主要客户--老年人去世。朱英邦说,该法令将"剥夺他们的生存权",因为法律最终可能只为拆除设施和过渡提供帮助,而不会为放弃养狗提供补偿。

朱英邦说,由于公众对养狗产业的评价极为负面,如果能提供适当的经济补偿,许多年长的饲养人愿意关闭他们的饲养场。

韩国动物权利倡导者协会首尔分会负责人千真京(Cheon JinKyung)指责食用狗饲养农户要求的补偿过高,不切实际。她说,不会接受根据农民养狗的数量进行补偿,承认补偿金可能是个大问题。

普通市民对这项禁令意见不一。58岁的首尔居民金明爱说:"狗不等同于牛、鸡和猪。现在狗更多地被视为家庭宠物,而不是食物,为什么还要吃狗肉呢?"

另一位首尔居民郑允熙不同意这种观点,她说,是否吃狗肉是个人选择和饮食文化的问题。她说:"狗是狗,不是人。"

(美联社)

©2023年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。