1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“非典”暴露了中国政治体制的内在风险

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年4月29日

随着北京“非典”疫情的加剧,德语媒体有关中国的报道无一不集中于这个题目。

https://p.dw.com/p/3Zzf
北京一家医院加护病房中的“非典”病人图像来源: AP

许多印刷媒体从这场灾难入手,分析了中国长期执行的愚民政策及造成这一政策的政治机制。法兰克福汇报的一篇社论说,这场危机说明,不能低估中国政治体制内在的缺陷和隐藏的风险,它极大地损害了中国领导人的可信度,社论写道:

“如果说,中央政府受了下面省里的欺骗,也许现在仍然在受骗,这完全是可能的。而出现这样的情况,则应由它自己承担责任。对于省里的干部来说,经济增长数据、投资总额、外贸结算是关系到他们升迁的大事。他们喜欢向上报告自己的政绩,把造成不良形象的消息包在省里,尤其发生象‘非典’这样可能影响经济发展的事件时,更是这样。直到温家宝总理宣布,‘非典’给中国的经济带来了巨大的损失,如果敷衍塞责对待‘非典’,经济损失将更大,这时干部们才惊醒过来。”

社论接着评论了“非典”对中国外交造成的危害,文章写道:

“中国的外交政策也受到了连累。如果说多年来,北京政府努力为自己塑造一个富有责任心、关心邻国利益的国际大家庭成员形象的话,那么现在它对待‘非典’的做法则表明了其严重缺乏责任心的老一套大国做法。北京举行的朝鲜问题谈判本来可以视作中国外交的胜利,但这次谈判却完全笼罩在‘非典’消息的阴影下。”