“问题熊”被人干掉 | 在线报导 | DW | 27.06.2006

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

“问题熊”被人干掉

一只名为“布鲁诺”的棕熊本周一在巴伐利亚米斯巴赫区遭到射杀,但令人困惑不解的是,究竟是谁解决了这只“问题熊”?

生前最后的留影

生前最后的留影

棕熊“布鲁诺”已经死了。就在周一早些时候,主管此次棕熊计划的负责人曼菲尔德.沃尔夫确认了这则消息。沃尔夫说:“有人开枪打死了熊。”

这只多周以来出没在巴伐利亚和奥地利边境一带的棕熊周一早上在米斯巴赫区附近的史比青湖畔遭到枪杀,时间大约是在凌晨4点50分。上周日傍晚20点30分左右,两岁大的“布鲁诺”曾经光顾过海拔1700米高处的红墙居住区,那里的房主还曾为此打电话报警。

名为彼得.怀尔的旅馆主人回忆说:“当时客人们刚刚吃过晚餐,我努力地劝说大家保持冷静,不要离开旅店。”后来彼得.怀尔自己走到旅馆门前,对着棕熊大吼了几声,赶走了这只野兽。“原来棕熊还是害怕我们的。”

使人不解的是,到底是谁射杀了棕熊呢?“不是我干的。”巴伐利亚州史比青湖的森林管理员武斯特否认道,史丽尔湖的副森林主管也补充说:“猎杀者并不是职业猎人或者来自史丽尔湖附近的守林人。”据说,周围城镇附近活动着一些狩猎团体,他们当中一部分是农场主,另一部分是猎手。

自然保护者的批评

自然保护主义者对此行径提出了尖锐的批评。德国自然保护协会主席胡伯特.韦恩奇尔说,“杀死棕熊是再愚蠢不过的解决方法了,我深深地为此感到难过。”在其他的国家熊可以和人和平共处,“只有在德国遭到人们的强烈排斥”。本来,人们可以通过适当的手段让棕熊离开居民区,但“巴伐利亚却偏偏容不下棕熊的世界。”巴伐利亚州的自然保护青年协会也发表看法说:棕熊之死是巴伐利亚自然保护的一个悲剧,并且警告人们:“下一只熊肯定还会出现,在此之前,相应的政府部门一定要做好更加充分的准备。”

长达数周的活捉“布鲁诺”计划无果而终之后,政府方面最后还是给猎杀者开放了绿灯。上周五,相关部门通过了这项政策,并从本周一开始生效。此前,一个来自芬兰的猎熊队和他们经过特殊训练的猎狗并没有成功地捕捉到棕熊。就在上个周六,还有几位骑山地车旅行的人遇到过“布鲁诺”。他们观察这只棕熊,看它是如何穿过索恩河游到米斯巴赫区的。之后,还有三个漫步者注意到“布鲁诺”爬上了山坡。傍晚时分,它在这片区域咬死了一只羊。

这几个好事的漫步者后来一直锲而不舍地跟踪着棕熊,直到它突然转过身来。负责棕熊事务的管理人员沃尔夫严厉地谴责了旅游者的冒险行为,他说:“跟踪棕熊就好比蹦极跳时不带安全绳索。”

DW.COM