销毁叙利亚化武：德国负责处理废水

（德国之声中文网）两次世界大战过去数十年之后，德国境内仍能时不时发现化学武器。它们不是出自1915年至1918年间的"气体战争"，就是第二次世界大战。虽然1939年至1945年的战争期间，从未使用过化学武器，但战争双方当时都拥有芥子毒气、塔崩以及沙林化武库。战后，德国将数万枚化学榴弹以及盛装化武原材料的容器沉入海底，或深深填埋地下。

这些化学物质并没有被大自然吸收。它们不是漂浮上岸，就是在建筑工程中被发现。德国蒙斯特（ Munster）市有一家专门从事销毁化武的公司，数十年来不仅处理特殊的化武物质，常规武器也可以在那里的特制燃炉内被销毁。该公司的全称是"销毁化武及其他武器残物协会"，简称"GEKA"。

GEKA也销毁常规武器

该公司位于汉堡和汉诺威之间，它是一处约167平方公里军事训练场的一部分。它是国企，直属德国国防部管辖，是德国国内唯一一个可以销毁化学武器的机构。

销毁叙利亚化武，GEKA应大显身手

德国联邦政府愿意让GEKA出面，为叙利亚销毁化武提供帮助。总部设在海牙的"禁止化学武器组织"（OPCW）接受了德国提供的援助。人们估计，今年下半年GEKA将收到部分化学武器。这将是叙利亚21吨芥子毒气的残余部分，它们被分装在20个车罐里，先经由船运，然后再由载重卡车运往位于德国北部的销毁地点。

芥子毒气本身不在蒙斯特做化学处理，GEKA的任务仅是处理销毁过程中产生的废水。按计划，芥子毒气在美国位于地中海特别舰只"Cape Ray"上被销毁。21吨的芥子毒气将被分解成370吨水解物质，产生具腐蚀性的强碱溶液。

如同含毒的工业垃圾

专家认为，销毁过程中产生的水解质同工业废水并无二致，理论上，都可以用普通的燃炉销毁。

GEKA在德国的位置

那么，为什么要将这种液体从南欧运到北欧呢？因为理论上可以将溶液中包含的硫二甘醇（ Thiodiglycol ）经过复杂的化学过程，再加工成芥子毒气。而没有人怀疑德国在生产化学武器。

除此之外，德国的优势还在于 GEKA的经验和专业素质，而它所处的地理环境也不容忽视： GEKA远离大城市，附近居民早已适应 GEKA处理化学武器的任务。而在地中海沿岸国家，已出现很多反对在那里销毁这一毒性武器的公开抗议活动。

销毁并不是技术问题

在蒙斯特地区及其周边还没有反对的声音。GEKA的技术经理克吕格（Andreas Krüger）说，"销毁化武的工作我们已做了许多年，各种准备都已就绪。这一项目的唯一挑战在于它的量。我们还必须增添一个引入装置。现在的设施不够用。但这不是什么技术问题。"这一项目将持续5个月。

GEKA工作人员严密监督销毁过程

处理过程的最后，芥子毒气全然消失，只剩下了蒸馏气体和几类盐，比如食盐。GEKA将把它们装入桶内，送到一处长期填埋地储存起来。

2015年结束整个销毁化武工作

叙利亚的芥子毒气已被送到停在公海的船上。一旦叙利亚用于生产化学毒气的物质也到齐的话，"Cape Ray"号可能在今年5月便可开始销毁化武行动。他们需要45天至90天时间。

再经过运输、在GEKA的废水处理，人们估计明年将在德国图林根州的地下填埋场，为昔日叙利亚杀人武器的残余找到最后的归宿。

作者： Alexander Drechsel 编译：李鱼

责编：谢菲