金钱摇曳在草尖上 | 在线报导 | DW | 31.10.2005

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

金钱摇曳在草尖上

在世界杯,经济和足球不可避免的联系在了一起,围绕着足球有很多人因此赚到了钱,园艺公司博阿•普拉腾斯思就是其中的代表之一。

布赫纳:“我的草皮习惯压力。”

布赫纳:“我的草皮习惯压力。”

托马斯·布赫纳对于世界杯的到来已经连一天都不愿意等待了了,这不单因为他是一位球迷,他渴望看到米夏埃尔·巴拉克领军出现在慕尼黑安联球场的揭幕战上,同时还因为世界杯很多球场都采用了他培植出来的草皮。他迫不及待想看看自己的草皮在世界杯上的表现。

托马斯·布赫纳承接了五座德国世界杯赛场的草皮的更换工作,这位住在达姆斯塔德附近的园艺师几乎被视作是全德国园艺界的宗师级人物,很多年来,他都在致力不断完善着培植绿色黄金的技术----在橄榄球场,在大自然里,在特别的草实验室。现在他终于完成了这种可以在世界杯赛场担任重要角色的草皮的培育。有的人称他为艺术家,但是布赫纳却不接受这样的称谓:“草皮对我而言只不过一件别人向我订购的商品。”

作为一种特殊的商品,草皮并不容易运送到订货者手中,布赫纳必须和他雇佣的21个工人一起用拖拉机把草皮切割下来,然后从一个火车站运到另外一个火车站,最后再让草皮在订货者指定的地方落地生根,看上去就像一块完整的地毯一样。这还不是工作的全部,被移植的草坪必须在球场生出新的根,世界杯组委会也特地组织了“草皮工作小组”,用放大镜来确保每一根草都真的在新家扎下了根。布赫纳的公司也承担了指导的任务,像一位高水平的运动员一样,高质量的草皮也需要正确的摄入营养。草皮需要的营养种类和分量都必须精确的计算,布赫纳的公司的工作就像巴拉克的营养师一样。

布赫纳和草皮的工作就像是一位教练和他的球员一样,但是布赫纳表示了:“我的草皮习惯压力。”对于草皮来说,很重要的一个压力实验就是要让草皮经受得住球鞋的践踏,布赫纳的工作要保证每一根草无论球鞋如何践踏,都拥有再生的能力。布赫纳骄傲的表示:“我能听到每一根草生长的声音。”

布赫纳的工作目标不仅仅是世界杯,也包括平时其他比赛的草皮供应,他有差不多50公顷的草皮,来自国际足联的订单价值差不多有70万欧元,还有其他很多订单从德国各地甚至欧洲各地向他飞来,足球草皮大概只占所有订单的百分之三十。布赫纳的盈利也在不断地增加。

不过有些订单他并不愿意看到:就是球鞋粗暴损害草皮之后希望他去修复。布赫纳称:“我对球员丝毫不注意球鞋对草皮造成的损害感到非常心疼。这让我觉得很遗憾。”对此,布赫纳希望能够改进足球技术。不过他也同样是球迷,布赫纳希望德国队能够夺冠:“那一刻我不会再想到草皮。”

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de

DW.COM