选举民调有多可靠? | 德国新闻 | DW | 21.09.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

选举民调有多可靠?

民调是政治晴雨表。德国举行各选举前,各大民意调查机构都会调查潜在选民的选举意向。不过,民意调查究竟如何进行,调查结果有多可靠呢?

(德国之声中文网)回忆起2005年9月18日的选举夜,许多基民盟人士迄今心里像打翻了五味瓶。就在大选两天前,民调机构还预测基民盟/基社盟的得票率将超过40%,再算上自民党预测得票率。黑黄组建联合政府不成问题。

然而,选民们却颠覆了民调。基民盟和基社盟组成的联盟党最终得票率约35%,是有史以来最糟糕的一次。而社民党得票率则明显超过预期。最后,黑黄政府和红绿政府都成为泡影,联盟党和社民党协商后组建了大联合政府。

错在哪儿了?

infratest dimap、 Allensbach、 Forsa, Emnid等各大民调机构以及其它研究小组的民调怎么会这么离谱呢?这肯定不能在民调方法学上找原因。因为它只能测出当时的选举意向,而不是真实的选举行为。民调的核心是所谓的"星期天提问"。问题内容是:"如果下周日是联邦议会选举的话,您会选谁?"询问的对象不是德国近6200万有选举资格的人中的每一个,而只是选出其中很小一部分,通常1000人。这些人在具有选举资格的人中具有代表性,也就是尽可能满足各衡量标准中的所有特征。

Schild in Allensbach (bei Konstanz). Viele Formen der Befragung wurden vom wohl bekanntesten Meinungsforschungsinstituts Deutschlands erstmals benutzt. Dazu gehörten etwa statistisch-repräsentative Jugendumfragen (1947/48) oder die ersten Umfragen zur Erforschung der politischen Meinung (Baden 1948). Auch die ersten Radiohörer-Umfragen und Erforschungen der Hörer- und Zuschauerbeteiligung im Fernsehen lieferten die Demoskopen vom Bodensee.

Allensbach是德国重要的民调机构

筛选由电脑控制,严格遵守随机原则。比如,选举研究小组在筛选时首先选出私人家庭,然后在这个家庭具有选举资格的人中选出每年第一个过生日的人。接下来的询问是通过电话进行。民调机构Forsa在柏林和多特蒙德拥有300个可视电话采访机,聘用了1200名采访人。

最后一刻还在进行民调

但是这样的民意调查也只是"瞬间纪录"。大选研究者证实,许多选民在选举日还会改变主意。2005年这一比例达到25%。他们是否受到民调的影响,没有人说得清。尽管如此,公布时间距离投票日越来越短的各种民调依然受到批评。连德国联邦议院议长诺伯特·拉梅特(Norbert Lammert)也认为,在临近联邦议院大选时不应再进行民调,在选举日公布民调应该自行禁止。

Bildnummer: 57435798 Datum: 18.02.2012 Copyright: imago/Steinach Forsaschild, Forsa, Schild, Gesellschaft, sozial, Sozialforschung, Forschung, Statistik, Analysen Wirtschaft GER xcb x0x 2012 quer 57435798 Date 18 02 2012 Copyright Imago Steinach Forsa Shield Society socially Social Research Research Statistics Analyses Economy ger x0x 2012 horizontal

《星期日图片报》计划在选举当天公布一项Emnid的民调结果

德国公法电台、电视台一直是这么做的。在选举前一周,它们都不再公布民调结果。德国电视二台不久前打破规矩,公布了一项民调。而《星期日图片报》甚至想在选举当天公布一项Emnid的民调结果。

究竟哪个政党能在德国联邦议院大选中胜出,要到选举日当晚6点才能见端倪。各民调机构将宣布所谓的选举预测。在投票当天,这些机构可以在具有代表性的选区询问最多5万名选民,不过是在他们投票之后。

作者: Sabine Kinkartz 译者:乐然

责编:万方

DW.COM