这一年,特朗普登上的那些杂志封面
入主白宫整一年,特朗普给媒体制造了不少头条新闻素材。德国之声带您回顾全球媒体如何看待他带领美国所走的政治道路。
大国领袖风范
这张《时代》杂志封面照应该会让刚刚当选美国总统的特朗普感到满意吧:当选年度人物,和德国二战后第一任总理阿登纳、美国前总统肯尼迪以及黑人运动领袖马丁·路德·金相并列——不过希特勒和斯大林也曾获得这样的头衔。因为对于该杂志编辑部来说,年度人物应该是对世界政治起到巨大影响力的人——不管是积极还是消极影响。
含蓄的评论
修建和墨西哥之间的边界隔离墙,是特朗普最核心的竞选诺言之一。因此,在特朗普当选为总统之后两周,《纽约客》杂志就设计了这幅别出心裁的封面。如果与接下来的一张封面图对比来看,就会发现全世界媒体编辑在评论风格上十分迥异,有的比较含蓄,有的就相当直白……
大胆的讽刺
这就是法国讽刺性杂志《查理周刊》的表达方式:在一段被曝光的录像资料中,特朗普显然对人大肆吹嘘自己如何利用金钱地位对女人为所欲为,可以“抓摸她们的私处”。针对这段对白,《查理周刊》问道:“应该让这个人掌握核武器按钮吗?”
美国精神病人
面对特朗普胜选的消息,法国左派报纸《解放报》(Libération)做出了大胆的讽刺:他们借用了畅销小说《美国精神病人》(American Psycho)主人公杀人狂魔帕特里克·贝特曼(Patrick Bateman)的人物设定:富有、浮华、自恋、虚荣——是不是有点似曾相识?
白宫“造反派”?
英国《经济学人》周刊在2017年2月的一期封面中把这个美国最高领导人塑造成了放火的“造反派”。该杂志在头条文章中写道,通常情况下政策上的混乱都会以失败告终,但是在特朗普身上,似乎这种混乱就是他的计划之一。
被“斩首”的自由
同样在2017年2月出版的还有德国《明镜周刊》的这幅封面:手持屠刀和自由女神头颅的特朗普。这一封面设计是为了讽刺特朗普的“美国优先”政策以及对七个穆斯林国家公民实施的入境禁令。不过,把恐怖组织“伊斯兰国”惯用的斩首罪行放到美国总统身上,这一类比也引起了不少争议。
世上只有爸爸好
在特朗普时代,政治现实变得如此荒诞,导致讽刺文学都面临挑战。美国《疯狂杂志》(Mad)就对特朗普将家族成员带进政治班子的做法进行嘲讽:站在父亲身后的是伊万卡,不过站在夫婿库什内的位置上“客串”的,是《疯狂杂志》的封面男孩儿纽曼。所以“第一女儿”的眼神才会这么古怪。封面标题是“每天都带着孩子去上班”。
右翼传声筒
2017年8月,在美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔的极右翼游行中,一名右翼分子蓄意驾车冲撞反种族主义的示威者,造成一人死亡,十九人受伤。尽管如此,特朗普仍然说这些右翼游行行列中“有好人”。在《经济学人》眼中,这位总统俨然成了右翼势力的传声筒。
打破禁忌的纳粹礼手势
德国《明星》周刊在讽刺的道路上走得更远,甚至直接把特朗普和希特勒相提并论。封面标题写着“他的奋斗”,影射希特勒自传《我的奋斗》。在社交媒体上,不少人批评该杂志哗众取宠。毕竟拿希特勒来作类比,在德国舆论界是个禁忌。
懒惰小子
美国《新闻周刊》2017年夏末发表的一期封面塑造的特朗普形象,和人们从最近发表的爆料书《火与怒》所讲述的内容也许比较接近:这是一位手里捧着垃圾食品,坐在电视机前百无聊赖的总统。上任半年,在高尔夫俱乐部里度过40天,一部重要的法律也没通过,这就是该杂志为特朗普作的总结。“请想象一下,如果他工作起来会是什么样。”
俄罗斯的新娘?
可能自从特朗普一上任,全世界讽刺文学界就发掘到了宝贵的素材。在网上充斥着各种“山寨版”的《时代》封面。人们给原本西装革履的特朗普“换装”,不亦乐乎。比如这张——身批白色婚纱的俄罗斯新娘,自然是影射“通俄门”丑闻。