“路漫漫”的伊朗核问题会谈
2013年4月5日
(德国之声)伊朗现在可以说是背水一战。通货膨胀率再创新高,已经达到了40%。该国经济正深处危机。除此之外,6月14日伊朗将举行总统选举。而在大选之前,保守势力之间的内部权力斗争又给伊朗添加了一场政治危机。
目前的种种情况使伊朗背负着沉重的压力。就下一轮5+1集团(联合国安理会五个常任理事国:美、俄、中、英、法,以及德国)与伊朗的核谈判而言,目前的形势对于西方国家可能是有利的。 研发核武代价高昂
伊朗精神领袖哈梅内伊(Ajatollah Ali Chamenei)的支持者们向总统艾哈迈迪内贾德(Mahmud Ahmadinedschad)领导的现任政府提出指责,认为他们是造成这场经济危机的始作俑者。没有人愿意承认,西方的制裁发挥了效用。
受到牵连的不仅仅是平民百姓,也波及到了中型企业,一些公司支持不住纷纷倒闭。尤其严重受挫的是受到制裁措施影响的石油和金融业,这两个产业的收益明显滑落。据私人资助的卡内基国际和平基金会估计,伊朗的核计划让该国损失超过1千亿美元的石油收入和外来投资。
伊朗现在似乎试图“止损”。从哈梅内伊的新年致辞中可以看到这一点。当时他再次重申伊朗核计划的目的仅仅旨在民用:“伊朗为民用目的而进行的浓缩铀活动必须得到接受。我们在制造核武器方面没有兴趣。”此外,如果条件成熟,他并不排除直接与美国进行谈判。
英国格拉斯哥大学政治学家塔吉扎德赫(Reza Taghizadeh)认为,哈梅内伊的这番表述是对西方针对伊朗采取制裁措施的一种回应。他说:“哈梅内伊希望借此向国际社会明确指出,伊朗的所作所为并没有越过西方国家的红线。”
德黑兰对下一轮在哈萨克斯坦的阿拉木图(Almaty)举行的下一场谈判持乐观态度。伊朗外长萨利希(Ali-Akbar Salehi)表示:“上一次在阿拉木图的会话取得了积极的成果,因此我们希望第二次会谈出现积极发展的趋势。”欧盟方面也指出,伊朗对“5+1”小组提出的建议作出了积极的回应。或将放松制裁
六国在二月份向伊朗提出建议的具体内容目前尚不得知。无论是欧盟外交事务高级代表阿什顿(Catherine Ashton)还是伊朗首席核谈判代表贾利利(Saeed Jalili)对此都三缄其口。到目前为止,伊朗和国际原子能机构都宣布,5 +1集团不再坚持要求伊朗关闭位于德黑兰南部的福尔多铀浓缩设施。除此之外,伊方还应允许国际原子能机构检查其地下核设施。这相关信息都不够具体实际。
伊朗方面希望能够早日解除给自己造成艰难局面的制裁。不过布鲁塞尔和国际原子能机构明确都表示,目前仍无意向解除对于伊朗的制裁措施。有圈内知情人士透露,只是涉及了可能会减轻制裁,诸如放松黄金贸易制裁的方案。英国伯明翰大学伊朗专家斯各特·卢卡斯(Scott Lucas)相信,伊朗绝不会放弃解除对其石油和金融部门限制的要求。
虽然伊朗现在面临着巨大的压力,卢卡斯依然抱有怀疑态度:“谈判双方会相互指责,缺乏进展是对方的责任。但至少谈话得到继续,出现战争的危险性也因此减少了。”英国格拉斯哥大学政治学家塔吉扎德赫也持有相似的谨慎态度。他认为,阿拉木图第二次会谈出现明晰结果的可能性十分渺茫。
作者:Jashar Erfanian/Mahindokht Mesbah 编译:文木
责编:洪沙