050110 Spanien Ratspräsidentschaft

西班牙已经是第四次担任欧盟轮值主席，但它不会墨守成规。这主要是因为里斯本条约为轮值主席国和新的常任主席之间的分工制定了新的游戏规则：比利时首相范龙佩现在是欧盟理事会常任主席，这意味着西班牙成为关注焦点的机会相对减少。然而，在未来6个月内，作为欧盟轮值主席，西班牙要完成多项艰巨的任务。西班牙外长莫拉蒂诺斯说： "的确，这一届轮值主席与前几届完全不同，难以进行比较。这一次我们处于经济、政治和财政都陷于困境的艰难时期，我们面对的是全球金融和经济危机。"

西班牙人宣布，除了迅速落实里斯本改革条约，加强欧洲在全世界的政治作用之外，找到持久解决危机的途径将是其未来6个月内的主要目标。西班牙首相何塞·路易斯·萨帕特罗强调必须要制定有长久战略。 他说：
"我们的目标是复苏经济，激活劳动市场，以及制定欧盟2020战略。"

这里所指的就是以前被称为"里斯本战略"中所提出的目标，也就是争取在2020年之前，让欧洲的经济走上振兴之路。为此，新任欧盟理事会常任主席范龙佩已经计划在布鲁塞尔举行第一次紧急峰会。 范龙佩表示："2月初，我们将就经济，劳动力市场和经济战略问题举行一次非正式会议。"

有第三国参加的欧盟峰会则将在西班牙举行。例如5月份，美国总统奥巴马将前往马德里赴会，而不是前往布鲁塞尔。谈到欧盟东扩问题，欧盟轮值主席国西班牙同样希望取得进展。西班牙外交大臣莫拉蒂诺斯表示： "欧盟轮值主席国西班牙显然将尽最大努力，促使与克罗地亚的入盟谈判结束，此外也支持欧盟委员会与冰岛的谈判时间表。我们将遵守承诺 ，争取欧盟与土耳其的谈判也取得进展。"

西班牙担任欧盟轮值主席国期间还计划加强公民权，反对歧视妇女，这一切都要在由欧盟外长凯瑟琳·阿什顿和常设理事会主席赫尔曼范龙佩组成的新的双重领导下进行，一切旨在实现自我选择的"欧洲改革"这一雄心勃勃的目标。

作者：Susanne Henn / 李京慧

责编：乐然