西班牙仍未摆脱"衰退危机"

(德国之声中文网)两年前，当默克尔访问西班牙时，其经济问题十分明显。该国经济实力已经下滑六分之一，每四个西班牙人中就有一人失业。当时，默克尔还要求西班牙实施更大幅度的改革和紧缩措施。科隆大学名誉教授于尔根·董格斯（ Jürgen Donges）回忆说，媒体和大部分西班牙人认为，默克尔是个"小人"。董格斯曾在西班牙生活过很长一段时间。他不断就西班牙经济问题发表文章，并且是西班牙皇家经济学与金融学院院士。

董格斯在接受德国之声采访时表示，当时西班牙人对默克尔传递出的不友善，让他有些惊讶。西班牙人指责德国总理"不顾西班牙人死活"，对他们不够公正。董格斯说，"西班牙人对德国、对默克尔产生憎恶情绪，是因为他们要寻找替罪羊。之前十多年，西班牙人过着寅吃卯粮的生活，突然要学会量入为出、勒紧裤带，自然就想找一个国外的替罪羊。"

2012年，德国总理访问西班牙

高失业率要50年才能消失？

合国贸易和发展会议（UNCTAD）前任首席经济学家弗莱斯贝克（Heiner Flassbeck）认为，"西班牙是近几年减薪最多的国家。"西班人的工资比过去降低了15%到20%。在这一水平上，该国的内需当然增长不足。

弗莱斯贝克表示，如果没有够买力，西班牙经济自然无法复苏。因此，最近爆出的西班牙经济出现增长和就业市场小幅改善的报告现在看来毫无意义。他说，"如果人们继续以这样的步伐前进，那么西班牙还需要50年内才能恢复到正常经济秩序下的普通失业率。"

弗莱斯贝克认为，类似董格斯等经济学家提出的，通过出口业挽救西班牙经济的建议不能令人信服。他说，"全球所有国家都想依靠出口业。这是一个市场份额的竞争，为提高竞争力，一国会出现货币贬值，这也导致该国工人工资下降。"

西班牙人看得多、买的少

欧洲应改变经济政策？

因此，德国左翼经济学家，如弗莱斯贝克和美国经济学家诺贝尔获得主保罗·克鲁格曼 （Paul Krugman ）建议，要加强内需，重新将该国经济拉回正轨，应通过提高工资、增加政府投资项目，必要时还可通过债务融资。对于一个经济疲软和高失业率的国家来说，采取以上措施要比一味的实施紧缩政策，破坏该国的经济基础好得多。

尽管直到危机发生前西班牙债务还很低，但危机发生后银行的一系列拯救措施导致该国债务占其年经济总产出的近100%。弗莱斯贝克分析说，"问题的关键不是举不举债，而是谁来举债的问题。"因此人们不能简单地说："这个国家的负债率已经达到100%了，所以现在这个国家就不能再举新债了。"

弗莱斯贝克还认为，实际上影响西班牙的最大危险是，如果欧洲的经济政策不改变，那么欧洲的民主也将处于危险境地。弗莱斯贝克说，"我们不能轻易破坏欧洲建立起来的民主，如果人们感到了绝望，在选举的时候不假思索的选择一个'疯狂'的政党。那会毁掉欧洲。"

在今年五月的欧洲议会选举中，西班牙两大政党表现失色。11月9日，西班牙将面临另一个重大事件：该国最强经济区加泰罗尼亚将就自治区是否独立举行公投。

作者：Andreas Becker 编译：严严
责编：文山