行动起来,战胜禽流感才有出路 | 在线报导 | DW | 28.01.2004

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

行动起来,战胜禽流感才有出路

禽流感已席卷了10个亚洲国家,至少造成了8人死亡。世卫组织称,如果禽流感病毒长期存在下去,可能导致变异,成为人群中迅速传播的病毒。然而,担心和传播恐惧只能是适得其反。现在到了行动起来的时候了。

马来西亚的家禽市场

马来西亚的家禽市场

世卫组织仍在发出警告,禽流感传染至人的病例还会继续出现。作为最重要的接收国,欧洲同日本已中断了来自泰国的肉鸡进口。泰国是家禽饲养方面的世界第4大国。那里出现禽流感的风波之后,人心动荡,股市飘摇,泰国航空公司的股值开始下跌,这是本次禽流感影响到的第一家航空公司。

继越南和泰国至少8人死于禽流感之后,人们开始对这一病疫产生了不祥的预感。专家也认为,禽流感病毒有可能会变异为攻击人体并致人于死地的可怕病毒,且传播和传染之快,可能难以控制,这样最终导致一场大面积的病疫。悲观者以及悲观论的制造者仿佛遇到了时机和市场,德国出版量最大的街头绯闻报纸“图片报”更是不失时机地添油加醋,误导舆论。“图片报”上就出现了象“禽流感横流于世,无法阻挡”这样的醒目标题。

这样的话令人生畏,却未必值得辩驳。然而,人们的担心并非空穴来风,死亡的病例已出现,而且,这回病源又是来自亚洲。人们对不到半年前的那场萨斯疫情还记忆犹新。那时,人们甚至不敢请最好的朋友来家里作客,只因为他们刚刚从亚洲返回德国。

正是因为有过这样的经历,面对今天新的挑战,人们首先需要的不是担心和害怕。的确,病疫的传播比人们预想的要快,不分国界的候鸟还会使情况进一步恶化。的确,有些亚洲国家的领导人理应受到没有汲取教训的批评。在本次禽流感事件中,谎言又有了市场,又有人在尽力掩饰疫情。

然而无论怎么说,禽流感首先是一次家禽中流传的疾病,而且它的病毒并不新鲜。香港于1997年就已做到控制这一可能对人体产生危险的病毒。那时,香港的家禽市场得到彻底地清理,饲养的全部鸡鸭都被宰杀。

由此可见,有关国家必须携手并肩,互相协调配合,制订战胜病疫的共同方案。这一点是非常必要的。周三,在曼谷举行的首次危机会议便是朝着这个方向迈出的第一步。泰国有关负责人必须承认在这个方面出现的犹豫不决是一错误:等待意味着措施良机,意味着失掉信任。战胜信任危机并不是泰国总理一句“一月内消灭禽流感”就能够做到的。

印尼企图用免疫手段保住家禽市场,但看来不会成功。越南必须将新病例情报迅速交给世卫组织。对一个农业人口巨大,几乎每家每户都养鸡养鸭的国家来说,这又谈何容易呢。

其次,援助资金也必须到位。只有这样,才不至于因担心家禽损失得不到弥补而停止宰杀鸡鸭。赤贫国家如老挝应得到国际社会的援助。援助是一方面,自寻的担心是另一方面。去年的萨斯虽令人惊慌,但800人的死亡病例如果同艾滋病比起来,并不是一场天大的灾难。


亚洲人以及亚洲的国民经济并没有因为那场萨斯而一蹶不振。曾经受到重创的旅游业和航空业正在重整旗鼓,恢复元气。自然,世卫组织的警告是及时的,也很必要,但一切迹象都表明,禽流感不是不可控制,只要人们实施透明政策,公开信息,依赖全地区的力量。人们都很清楚,亚洲地区已无法承受再一次的信任危机。


DW.COM