蔡英文年终谈话：北京退回对台打压恫吓的老路

（德国之声中文网）台湾总统蔡英文于31日举行媒体茶话会并发表年终谈话。在谈话中她谈到台湾的劳动环境正在进步当中，"2016年的工作是打樁，2017年，就是积极建设。……我们相信，政府先苦后甘，人民才能苦尽甘来"。她提到2017年政府将主要聚焦于4件事：全力提振台湾经济；持续各项重大改革，年金制度则是优先项目；在变动的国际局势中，能够应变，并且维持和平稳定的情势，在变局中找机会，在区域安全及经贸事务上，扮演更积极的角色；严肃面对分歧性的议题。

然而北京方面对蔡英文政府高度警惕。在北京方面看来蔡英文力图推进台湾实现正式独立。

蔡英文在年终谈话中指出，"台湾必须在亚洲扮演建设性角色，扛起更多的国际责任。我们坚持贸易自由化，绝不闭关自守。"

今年12月，台湾总统蔡英文和美国候任总统特朗普进行过电话通话。这通电话是台美断交37年后所首见，也令北京方面大为不快。北京方面认为台美之间的这一"小动作"是对"一中原则"的挑衅。

此后不久，中国海军辽宁舰编队赴西太平洋海域开展远海训练，这也是中国首艘航母辽宁舰首次出远海训练。

中国加强海空军演

台湾国防部军事发言人陈中吉回应表示，"对于共军动态，国军全程严密监控，并能有效掌握，会视状况依规定做相关应处。另外，军方人士也指出，国军观通系统全程监控共军动态，视情况在必要时会派机舰戒备"。

据路透社报道，今年12月，中国海军曾先后在渤海和东海海域举行过实弹军演。中央电视台播出的军演画面中显示军演期间，辽宁舰的舰空导弹系统发射了导弹，歼-15战斗机则发射了空空导弹和空舰导弹。

新华社在一篇报道中提到，辽宁号在进行最新一次跨海区训练和试验期间，中国海军司令吴胜利随舰进行了指挥训练。

中国不断加强在存在主权争议的南中国海海域的军事行动引发大量担忧。美国方面批评中国将该海域军事化，同时美国军方也坚持周期性地进行空中和海上巡逻，以确保航行自由。

今年5月20日蔡英文上台就任台湾总统以来，两岸关系不断恶化。在北京方面看来，"一中"原则是实现台海两岸和平的底限。北京方面要求蔡英文承认"九二共识"，但蔡英文一直没有接受。

圣多美和普林西比在同台湾断交5天后与北京复交

今年6月，北京方面中断了两岸沟通机制。非洲国家圣多美和普林西比在同台湾断交5天后与北京复交。台湾总统府发出声明，对于大陆借圣多美与普林西比财政困难时，趁势操作"一中原则"，不仅伤害台湾人民的感情，也无助于两岸关系的发展。

蔡英文在今天发表年终谈话中指出，"明年两岸关系能否峰回路转，将取决于我们的耐心和坚定的信念。另一方面，也将取决于北京当局如何看待两岸关系的未来，是否也愿意承担起责任，以新的思维和做法，共同擘划两岸互动新模式，来回应两岸人民及区域内所有成员，对和平发展的共同期待。"

她还强调说："下个星期，我即将访问中美洲四个友邦，不只要巩固邦谊，也要为第一线的外交同仁打气，更要让全世界看见台湾的志气跟决心。"

台湾总统蔡英文和美国候任总统特朗普进行的电话通话令北京方面大为不快

台湾总统府确认出访洪都拉斯、尼加拉瓜、危地马拉和萨尔瓦多的蔡英文一行人将在美国时间1月7日过境美国休斯顿，8日离开；回程在美国时间13日过境旧金山，14日离开。此间有传闻称，蔡英文过境美国期间可能与美国候任总统特朗普及其过渡团队见面。

中国外交部发言人华春莹两日前重申，希望美方恪守一个中国政策和中美三个联合公报原则，不允许台湾地区领导人蔡英文"过境"，不向"台独"势力发出任何错误信号，以实际行动维护中美关系大局和台海和平稳定。

香港《大公报》在一篇相关报道中引述中国社科院台研所研究员王建民的分析指出，"二人（蔡英文、特朗普）倘若会面，可能使台湾受到大陆的全面封杀，在当前两岸关系已经'剑拔弩张'的态势下，蔡英文应谨慎处理与美国的交往。此外，在中美关系方面，大陆必会有'实际性举动'，且绝不仅限于外交方面的抗议，而是会让特朗普'痛'"。

洪沙/任琛（路透社、美联社）

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！

阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！