1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

艾未未出新书 回忆与父亲的童年时光

Christine  Lehnen 联合作者 Philipp Jedicke
2021年11月30日

艾未未被认为是最著名的在世艺术家之一。如今他在柏林推介自己的新书,这是一本名为《千年悲欢》的回忆录,这本书不仅讲述了他本人和父亲诗人艾青的生活,也是关于一段中国历史的写照。

https://p.dw.com/p/43ett
Deutschland Berlin - Ai Weiwei in seinem Studio
新书《千年悲欢》的书名取自艾未未父亲艾青的诗图像来源: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

(德国之声中文网)中国艺术家艾未未在柏林推介了他的新书《千年悲欢》(1000 Years of Joys and Sorrows)。这本自传由企鹅兰登书屋(Penguin Random House)出版,翻译成14种语言。

艾未未从2015年起一直居住在柏林,2019年移居英国大学城剑桥。他在柏林仍留有一艺术工作室。他移居到英国时曾告诉英国《卫报》,在德国,纳粹主义一如既往存在。

德国当代作家丹尼尔·克尔曼(Daniel Kehlmann)主持了艾未未新书的推介会,他鼓励艾未未向观众简述自己在柏林受到的歧视。后者回应自己是天生的“大嘴巴”,只是众多声音种的一个,而且这些声音不一定是对的。他补充说,自己对先前说过的许多话都感到后悔。

在《千年悲欢》这本书中,艾未未用大量的篇幅描述了对父亲、著名诗人艾青生平的回忆。书名就取自艾未未父亲艾青的诗。1929年至1932年艾青旅居法国期间接触到的艺术、哲学和文学都对他产生了深远的影响。回国后不久,他就因为“通共扰民”的罪名被判处有期徒刑三年。1957年,也就是儿子艾未未出生的那一年,艾青被划为 "右派",1959年艾青与他的家人一起被下放到新疆,1967年受到进一步冲击,艾青被责令打扫厕所,10岁的艾未未与父亲一起住在地下室,艾未未描述里面到处都是虱子和老鼠,尽管如此,这种与世隔离的状态还是让他有一种安全感。他在书中写道:“周围的人对我们的疏远和敌意,让我对我是什么样的人有了清晰的认识”,“并形成了我对如何定义社会地位的判断”。

在推介会上,当观众问及他是如何忍受目睹父亲遭受羞辱和不断的迫害时,艾未未回答说,他可能是 “太愚蠢”“太不敏感”,没有意识到他真正遭受了多少痛苦。毛泽东去世后,他们全家于1976年回到北京。

纽约艺术生涯 

中国改革开放后,艾未未是第一批被获准前往海外的学生之一。1984年,艾未未在纽约遇到了"跨掉的一代"文学代表人物艾伦·金斯伯格(Allen Ginsberg)。美国波普艺术大师安迪·沃霍尔(Andy Warhol)和达达主义艺术家杜尚(Marcel Duchamps)都给艾未未带来启发。与中国截然不同的文化也给他带来了冲击,他以傲慢和自我讽刺的态度来应对。当他初抵美国时相信自己将会成为一个 “新的毕加索”。不过母亲给他泼了冷水:“我母亲仍然不相信我是一个成功的艺术家。“因为相信母亲的判断力,他往往不会对艺术界看得太过在乎。

成为中国“最危险的艺术家”

艾未未很快以大胆挑衅的艺术风格而闻名,比如,1995年,在一张照片中,他摔碎了一只有两千年历史的汉代陶壶。他艺术之路的一个转折点是2008年的汶川地震。他调查地震遇难学生,并在网上公布了5219个孩子的名单。

这个项目之后,艾未未开始将人类命运融入到自己的艺术作品当中。这也让他成了一个 “危险 "的异议人士。多年来他受到国安的骚扰,2011年他被便衣警察逮捕关押了81天。获释后,他的护照被没收又被软禁了四年。直到2015年,他才设法离开中国,搬到了柏林。

自由无处不在

克尔曼在推介会上提出问题,如何在囚禁的情况下保持个人自由,尤其是在疫情期间,许多人都感觉被困在家中。艾未未回答说,自由意味着通过观察寻找创造性:"你不需要整个世界来做这件事"。他举例说到,自己被关的日子也是一种对想象力的修行,他观察守门的两个士兵。他在想象他们的生活轨迹,来自哪里,生活是怎么样的,是什么让他们无条件地执行政府下达的命令。这位艺术家表示,如果他被关的时间更长,自己可能会成为一名作家。


© 2021年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。