1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

肺炎唤起的事实回忆

2003年4月8日

瑞士新苏黎世报报道说,中国政府终于通过媒体开始向人民提供有关这种疾病的信息。党和国家领导人胡锦涛和政府首脑温家宝也提醒人民不要低估了非典型肺炎的严重性。该报在报道了中国的疫情后写道:

https://p.dw.com/p/3TNq
事实之一:豪华景象和贫民窟状之间的反差图像来源: AP

“急性严重呼吸系统感染综合症在中华人民共和国的出现和传播使人们回忆起两件事,由于过去中国二十年经济的快速发展,许多人忘记或忽视了这两件事。其一是中国的行政部门在21世纪仍然按照远古时代的行为模式运作。外省的官老爷们只向中央政府报告好消息,因为负面消息会断送他们官运亨通的机会,出现灾难时也是这样。客观说来,当局不能对灾难承担责任,但他们总是在事态得到控制后才发布有关信息,报道人员和物质方面的损失,以此安定群众,表明政府已把握住局势。

其二,非典型肺炎的爆发也使人看到,尽管中国城市的现代化建设进展如火如荼,但中国仍然是一个发展中国家。只要在上海和广州放眼看去,在离熠熠生辉的购物中心和五星级酒店只有咫尺之远的地方,人们往往还在极不卫生、类似贫民窟的环境中生活。”

新苏黎世报的文章最后说,非典型肺炎危机表明,中国虽然离一个现代市民社会还差得很远,但是人们已看到了光明的前景:

“目前这场危机也有一些亮点,这就是近二十多年来中国与世界紧密交织,迫使中国政府更为认真地对待国际舆论和国际合作,北京不能置身于世界的边缘。另外,它无法有效地控制现代信息技术带来的信息洪流。现在,非典型肺炎使中国国家和政府的新领导人面临新的挑战,他们的效率和领导水平将经受一次考验。”