1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

美国驻华大使宣布离任 称和到任时一样乐观

2020年9月14日

据美国驻华大使馆14日的声明,美国驻华大使泰里·布兰斯塔德将于十月初离任并离开北京,返回艾奥瓦州。先前,布兰斯塔德因为”投稿“《人民日报》遭到拒绝,而成为美中之间紧张关系的最新一波”剧情“主角。

https://p.dw.com/p/3iQx7
Iowa Besuch Xi Jinping Terry Branstad
2012年2月,时任艾奥瓦州长的布兰斯塔德与来访的中国国家副主席习近平举杯言欢图像来源: picture-alliance/dpa/S. Pope

(德国之声中文网)9月14日,美国驻华大使馆官网发布了《关于布兰斯塔德大使计划离任的新闻声明》。声明称,美国驻华大使布兰斯塔德将于十月初卸下其美国特使职位并离开北京。大使于上周与特朗普总统通话确认了这一决定。

先前,美国国务卿蓬佩奥9月14日发推特,感谢驻华大使布兰斯塔德(Terry Edward Branstad)三年多的工作。推问写道:"布兰斯塔德大使对美中关系再平衡做出贡献,即让关系更以结果为导向、更对等、更公平。"这则推特令外界猜测布兰斯塔德将离职。

布兰斯塔德新近卷入一场美中之间的争执:中国官方《人民日报》拒绝刊登一篇他撰写的评论文章。尚不清楚他看来将离职是否与此有关。
上周,蓬佩奥发推特表示,中国执政的共产党拒绝发表布兰斯塔德的评论文章,而中国驻美国大使"则享有在任何美国媒体发表的自由"。
中国外交部发言人赵立坚回应说,布兰斯塔德的文章"漏洞百出,与事实严重不符,充斥着对中方的恶毒攻击抹黑"。

据美联社报道,美国大使馆8月26日联络了《人民日报》,要求在9月4日前不予审查地全文刊登。

73岁的前艾奥瓦两任州长布兰斯塔德自2017年5月任驻华大使。任职期间经历美中关系紧张阶段,两国在包括贸易、地区主权争议、新冠疫情、香港动荡局势等议题方面冲突不断。

USA Donald Trump und Terry Branstad Thank You Tour
2016年,特朗普当选美国总统之后向支持他的布兰斯塔德表示感谢图像来源: picture-alliance/AP Photo/C. Neibergall

6月,美国总统特朗普签署一项法律,为制裁香港铺平道路。此后,布兰斯塔德受到北京召见。中国外交部称,美国此举是"粗暴干涉中国内政"。
去年,布兰斯塔德在一次对西藏的罕见访问中,呼吁北京与达赖喇嘛展开"有实质性的对话"。

美国驻华大使馆14日声明中写道: 布兰斯塔德大使和家人于2017年6月抵达中国。在美国大使馆本周一举行的一场内部全体大会上,布兰斯塔德大使感谢了美国驻华使领馆员工所做的所有辛勤工作。“我最为自豪的是我们为达成第一阶段贸易协议以及为我们在美国的社区带来切实结果所做的工作。我们的目标仍然是为美国家庭带来有意义、可衡量的结果。我们已经取得了重要的进展,我们将继续争取更多。”

声明还尤其提到布兰斯塔德大使成功减少了从中国流入美国的芬太尼,曾到访中国26个省和自治区。声明引用布兰斯塔德说,“我们正在重新平衡美中关系,以使其公平、对等,并能在两国都推动积极增长。” 

布兰斯塔德大使本人还在新浪微博上发表声明,称”离任之时,我和到任时一样乐观。我在中国遇到了非常多了不起的人。我太太Chris和我永远不会忘记你们的热情好客。”

 

乐然/苗子/石涛(美联社、法新社、路透社)

©️ 2020年德国之声版权声明:本文所有内容受到着作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究