“美国病人”的轻重缓急 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 02.10.2020

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

“美国病人”的轻重缓急

特朗普确诊感染新冠病毒对美国总统选战意味着什么?美国政坛正在面临怎样的危机?德国媒体对此进行了如下梳理。

Washington US-Präsident Trump

他还将继续治国理政吗?还将继续发帖吗?

(德国之声中文网)“美国病人”--《明镜在线》借用了电影"英国病人"(The English Patient)作为报道特朗普感染新冠病毒文章的标题。当地时间0点54分特朗普总统在他心爱的推特上发帖告诉人们,夫人与他中招了。10分钟之后白宫保健医生康利 (Sean Conley)证实了这个消息。"由此,不可想象的,可以想象了:全球最有权势的人,数月来对新冠病毒不屑一顾的人,对戴口罩冷嘲热讽的人,总是将自己塑造成刀枪不入的人,现在确诊感染了,且年龄是74岁。"

文章认为,特朗普总统虽然总是一副毫不在乎的样子,但他的确诊,却是一件让人震惊的严重事件。因为所有人都关心,接下来会发声什么?"人们还能对白宫相信几分?对希克斯 (Hope Hicks)患病的保密让人吃惊,而特朗普测试结果恐怕更早些时候就已出炉。"

作者估计原计划两周后同拜登的第二次、以及接下来的第三次电视辩论,很可能均无奈告吹,"不过,从混乱的第一次辩论来看,这倒可能对特朗普有利。"数万观众的竞选造势活动,人们紧挨着,不戴口罩,大声呼喊,这类活动很可能先告一段落,"换言之,选战差不多也就到此为止了。这样的事情还从未发生过。你在有传言说,特朗普将利用危机,再次提出推迟投票日的建议。"

该文援引NBC的报道写道,过去数天,除了一无所知的随行媒体外,至少20人跟随特朗普的空军一号在全美奔波。"他们当中有特朗普的儿女们如伊万卡、小唐纳德、埃里克以及女婿库什纳。此外,白宫主任美多斯(Mark Meadows)、律师朱利亚尼(Rudy Giuliani)、高参米勒(Stephen Miller)以及白宫新闻发言人麦肯内妮(Kayleigh McEnany)。如果要想做得滴水不漏,白宫的整个西区都应进入隔离,当然这会重创政府的核心工作。但是,这还算是最好的结局。"

Hope Hicks Beraterin von US-Präsident Trump

特朗普高参希克斯 (Hope Hicks)确诊感染新冠

"周四当天,特朗普对自己的风险已经知情,但还是前往了新泽西,参加一个同支持者的闭门会议。开会时保持距离了吗?戴口罩了吗?白宫发言人麦肯内妮留在了白宫,此时,内部早已通知了疫情,但她在记者会上却故作镇定,没戴口罩,对希克斯确诊之事更是守口如瓶。"

"事情怎样发展,取决于特朗普的病情,目前还很难逆料。如果没有险情,后果也就可以忽略不计。但如果特朗普病倒的话,副总统彭斯将代理总统。如果彭斯也感染的话,排在执政第3位的是众议院领袖、民主党发言人佩洛西。"

《时代》提出怪问题:他制造假新闻?

特朗普总统确诊的消息让人浮想联翩,人们不仅为他的健康担忧,还生出了一些怪念头。其中一个如《时代》报提出的问题是,特朗普会不会自己制造假新闻,目的是为了扭转选战的不利局面?不过,随着白宫医生发出的正式通知,以上猜测不攻自破。但《时代》写道,"让人悲伤的是,特朗普一点点埋葬了人们对总统权威以及对他本人的信任。人们现在的猜测,就是他自己埋下的祸根。"

文章认为,假如特朗普很快康复,又不给人以如释重负的印象,结果将是更遭:"多月以来,特朗普有关病毒传播的言论多是无稽之谈,讥讽戴口罩,不重视传染的风险,甚至对它视而不顾,但美国20万人已死于新冠。可是现在,特朗普可以指着自己说,看看我,并没有很糟糕呀!"

学者:一切取决于特朗普病情的轻重缓急

《每日新闻》(Tagesschau)访问的政治学者罗曼(Sascha Lohmann)也认为,如果特朗普的病情很轻,"他会拿它说事以达到政治目的:他会重复他以前说的话,指出自己是有理的。他会说,这个病毒并不比流感更厉害,封城、戴口罩等都是过分的手段。他会以自己感染病毒的实例来进行阐述。"

但如果他的病情中等或者成了重症?

"那他可能较长一段时间中断选战,而且必须将总统职权暂时交给副总统彭斯。这种情况下,他之前对病毒的轻描淡写将会对今后的选情产生政治负面影响,而他是否继续参选也将是一个问题。"

© 2020年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。