1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

罗马教皇将迎来85岁生日

2012年4月13日

对一些人来说罗马教皇是基督教各派融合的理想主义者,而对另一些人来说他又是一个极端保守的"拒绝改革者"。4月16日,教皇本笃十六世将年满85岁。

https://p.dw.com/p/14dmn
Vatican Master of Ceremonies Archbishop Piero Marini, right, speaks to his aide Monsignor Franco Camaldo, left, as Joseph Ratzinger of Germany waves from the balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican to a cheering crowd gathered in St. Peter's Square soon after his election as Pope Benedict XVI, Tuesday, April 19, 2005. (ddp images/AP Photo/Domenico Stinellis).
图像来源: AP

(德国之声中文网),罗马教皇的兄弟乔治·拉青格( Georg Ratzinger )在谈到教皇本笃十六世的生日愿望时表示,"教皇希望获得一点点宁静、上帝的祝福和健康的身体。"但教皇一定不会在宁静中度过4月16日,因为这一天是他85岁的生日,梵蒂冈将接连不断的迎来世界各地的客人,为教皇举行庆祝活动。教皇发言人隆巴迪(Lombardi)不厌其烦的说道,教皇的身体状况良好,完全胜任紧凑的活动安排。

教皇本笃十六世的本名为约瑟夫·阿洛伊斯·拉青格(Joseph Aloisius Ratzinger),1927年4月16日出生在德国南部--上巴伐利亚马克特尔镇(Marktl am Inn),一个有虔诚信仰的家庭。他在被授予圣职之后,攻读了神学博士学位。曾先后在波恩、明斯特、图宾根和里根斯堡大学任教。1977年,拉青格很快被任命为慕尼黑和弗赖辛教区大主教。1981年,离开德国前往梵蒂冈,任教廷信里部部长。

The popemobile with Pope Benedict XVI drives through the crowd prior to a service in Freiburg, Germany, Sunday, Sept. 25, 2011, the last day of a four-day-visit to his homeland Germany. (ddp images/AP Photo/Michael Probst)
2011年罗马教皇德国行图像来源: dapd

"共融和对话"

在教皇保罗二世卡罗尔•沃依蒂瓦( Karol Wojtyla)去世后,梵蒂冈便异常迅速的举行了下一任教皇的选举。而拉青格成功当选为保罗二世的继任人曾让很多人感到意外,甚至当时有人将拉青格视为一位"过渡性质的教皇"。但拉青格却从批评者那里获得更多激励。当时,德国人为拉青格的当选感到无比骄傲。但拉青格在出任罗马教皇7年后,除了兴奋之余还给人们留下了什么呢?

教皇本笃十六世有很多愿景:他希望促进基督教各教派间和世界不同宗教信仰间的对话。在教会融合问题上,这位新当选的教皇不仅给人留下"真挚坦率的印象",而且也在一些问题上作出了"具体表态"。

拉青格来自宗教改革推动者、神学家马丁·路德的故乡--德国。这位教皇希望尽快促成各教派间的共融。2006年秋天,天主教与东正教再次举行对话。拉青格与东正教普世牧首巴塞洛缪在伊斯坦布尔举行了一次历史性会面。

Blick am 19.04.2005 in die Sixtinische Kapelle im Vatikan, in der sich die 115 Kardinäle im Konklave für den deutschen Kardinal Ratzinger als neuem Papst entschieden. Foto: Rodolfo Felici/Ansa +++(c) dpa - Report+++
资料图片:一个“宁静”的生日庆祝活动?图像来源: picture-alliance/dpa

拉青格:保留传统而不是改革

作为罗马教皇,拉青格必须保持天主教会发展的可持续性,提升教会的吸引力,并且在一个多元化的世界里给天主教会找到新的定位。然而,对拉青格这样一个主张以"明确的宗教信仰" 来应对"当今时代的各种思潮"的教皇来说,这并不是一份容易的使命。

保留传统,不要改革,这是拉青格的箴言。在德国有许多基督徒因此退出了教会。当地一些教会也对基督教神职人员是否应该禁欲,或允许离过婚的基督徒仍可以在教堂举行第二次婚礼的问题进行了考虑。对于这些问题梵蒂冈一直没有做出回答。不过,可以确定的是:约瑟夫·拉青格并不是一位"过渡教皇"。

作者:Antje Dechert 编译:严严
责编:雨涵