1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

禁足令下 日本社会与经济出现的新风潮

郑仲岚
2020年4月12日

日本政府近日宣布,包括东京在内的多个县市进入紧急状态,呼吁全体民众避免不必要的外出。许多商户对此忧心忡忡,也有商家看到了新机遇。这场疫情,也许将长远地改变日本的社会及经济生态。

https://p.dw.com/p/3andQ
Japan Tokio | Coronavirus
图像来源: Reuters/N. Ogura

(德国之声中文网) 位于日本东京都涩谷区的涩谷车站前八公像广场,一直以来是日本年轻人约会见面的圣地,涩谷本身更是日本潮流时尚的中心。但是在4月8日的午后,广场的人群稀稀落落,完全毫无生气,而一旁的潮流圣地“109百货”早已关上大门,门口贴上“5月上旬前全馆休馆”。

车站旁的“吞兵卫横丁”许多日式小酒馆林立,一直以来是外国人来体验“日本风情”的最好去处、晚上更有不少日本上班族来此光顾,有时甚至能跟外国人来一场异国文化交流。但是在此时此刻,所有店家接关上大门,只有几位店主为了拿取重要物品,短暂前来开店门。

会直接关门,是因为从中国武汉发源席卷全世界的新型冠状病毒,已经造成无数人伤亡,至今确诊数字仍在不断上升中。日本政府在4月7日也正式宣布,包括东京在内的7个都府县,未来一个月内将进入“紧急事态”,呼吁全体国民避免不必要的外出。而酒馆、酒家等设施,被认为有“密切接触危险”,政府不建议前往消费。

“我们商家一致决定都休息到5月了”,经营日式小酒馆,年约60来岁的土井女士跟记者说,在政府宣布暂时避免不必要外出后,商店街的大家讨论下,决定尊重政府,一起关门到5月上旬。

Japan Tokio | Coronavirus
图像来源: Getty Images/T. Ohsumi

经济缺口成为风险

然而,暂时关门一个月,意即未来一个月的收入都将为0。面对这样的冲击,土井女士对记者笑笑说:“没问题的!我也不是没有存钱!还过得去!”。一旁经营另一间海鲜小酒馆的50来岁高桥先生则是开玩笑调侃地说:“妳可好了,还有存钱!我光是一个礼拜没收入就要自杀了吧!”。

虽然收入暂时消失,但高桥先生乐观地说:“现在是非常时期,大家一起努力撑过去吧!”在中央宣布东京都避免不必要的外出之前,东京都知事(首长)小池百合子已经在3月下旬先要求市民尽量避免外出。

店主高桥先生也跟记者透露,其实这边店家在3月下旬后,业绩都开始下滑,4月初起营业额更是“急速滑落”,也让许多店家决定不如就一起暂停歇业。

为了因应日本在肺炎疫情蔓延时刻的店家收入,日本政府也拟定许多方案。比如预计拿出6兆日圆(约554亿美金)帮助中小企业,也承诺融资跟贷款都能获得舒缓。不过对于居酒屋与饮食店补助与否,政府态度还是相对暧昧,因此在当今市民自我约束不出门下,居酒屋与饮食店也多半缩短时间或暂时歇业,力求控制最低成本。

Japan Tokio | Coronavirus
图像来源: Getty Images/T. Ohsumi

外送成为全新风潮

而在另一头,位于新宿区的中华料理店,则开始新的外送生意。40岁多岁来自中国的女店主相当热情地对往来行人与店内客人推销外送服务,她并记者说,最近生意下滑了很多,希望能用外送来挽救业绩。该店的附近原本有大学,平常都做学生生意,但在肺炎疫情下,学校暂时关闭,许多学生至今都未能复课。

来自安徽的女店主,原先也在今年计画清明节回去家乡扫墓,但因为肺炎肆虐无法回老家。她说:“我们家乡那还是有烧纸钱的,结果今年没得拜了,真的很可惜”,而在日本异乡打拼的同时,她也在为此刻店内经营苦恼,“我只希望疫情赶快过去,回复到原来的生活就好”。

不过日本在进入紧急事态后,由于政府不建议出门,因此也让外送生机蓬勃发展。根据日本外送公司“出前馆”统计,单单是2月,所收到的食物外送订单就超过273万件,比2019年2月同期增加18%,加盟店家也上涨到21450间,成长幅度为2019年2月同期成长15%,预料3月与4月的数字将会更可观。

日本许多店家过去不盛行外送与外带,怕流失食物的原味。但在肺炎疫情下,许多店家面臨生死存亡关头,连过去必须要亲自排队一小时多的名餐厅,都加入外送与外带服务,间接改变了日本的饮食生态。而登录饮食外送软件“UberEATS”的人数也急速增加,东京街头到处都看得见“UberEATS”的外送车辆。

社会工作出现转变

由于全世界肺炎疫情短时间内难以平息,不单是各国,连日本政府也持续鼓励社会人士在家工作。纵使在家工作,过去在西方社会已经时有所闻,但是对于日本企业来说,依旧是相对难想像的,传统的日本家庭依然有“去工作就要出门”的既定印象。

根据东京商工会议所在3月做的调查,东京都内的中小企业已经有26%实施在家工作,另外有19.5%的企业在“评估中”,而54.4%的企业仍不会实施。不会实施的原因,一来是担心网络的资安外泄、再来是必须购买新的笔记本电脑等、成本太大、还有一些是传统产业与服务业、照顾医疗业等,必须现场执勤。

不过,如同世界各国一般,在家工作也是有其不安因素。由于东京地狭人稠,社会人士居住空间多半不大,很容易出现倦怠跟脾气暴躁的空间狭小文明病。再者,有家庭的人,也必须处于跟家族一同工作的环境中,比较不容易进入工作状况。

因此,面对工作与经济状态的改变,日本经济复兴大臣西村康稔也在9日表示将请经济团体首脑一同协议如何制定“在家工作与生活都平衡的方案”供各企业参考。不少车站前,也渐渐出现“远距工作”的短租型个人办公室,在离家不远的距离办公。肺炎疫情带动下,也让传统地日本社会出现潜移默化的改变。

日本东京奥运陷困局