1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

肖尔茨正式就任德国总理 东西方发来贺电

2021年12月8日

社民党政治家肖尔茨正式当选联邦德国第九任总理。周三,联邦议院举行的投票中,肖尔茨获得395张赞成票。中国国家主席习近平、国务院总理李克强第一时间表示祝贺。而俄罗斯总统普京、法国总统马克龙在向肖尔茨表示祝贺的同时,也都向卸任的默克尔致谢。

https://p.dw.com/p/43z9U
Deutschland | Schloss Bellevue - Ernennungsurkunde Scholz
肖尔茨在总统府接受了总理任命书图像来源: Emmanuele Contini/Getty Images

(德国之声中文网)联邦议院议长巴斯( Bärbel Bas)宣布,共有303票反对,6票弃权,总共707票中,有3张无效选票。肖尔茨需要至少获得369票方可当选,而由他领导的社民党、绿党和自民党执政联盟共拥有416个议席。这也意味着执政联盟中共有21名议员未将选票投给肖尔茨。

投票结果公布后,肖尔茨前往总统府美景宫,由联邦总统施泰因迈尔向其授予总理任命证书。接受总统任命后,依据德国基本法,肖尔茨就已正式接替默克尔开始行使政府权力。总统施泰因迈尔宣读了任命书,并对肖尔茨说到:“总理先生,我衷心对您表示祝贺。”

Deutschland | Schloss Bellevue - Ernennungsurkunde Scholz
肖尔茨从联邦总统手中接过总理任命书。图像来源: Michael Sohn/AP Photo/picture alliance

在总统府接受了总理任命书后,肖尔茨再重新返回联邦议院参加宣誓就职仪式。宣誓仪式前数天,德国媒体就已报道称,肖尔茨在宣誓时会省略传统誓词的最后一句:“上帝保佑”。不过,这倒并不令人意外,因为他此前出任汉堡市长和德国财政部长的就职仪式上,他也放弃了这句宗教色彩的誓词。

宣誓仪式结束后,肖尔茨发表演说,阐述其施政纲领。联邦议院短暂休会后,周三下午,将由总理宣布内阁人员组成,并举行内阁的宣誓就职仪式。

中国领导人第一时间祝贺

据中国官媒新华社报道,中国国家主席习近平12月8日致电肖尔茨,祝贺他当选德国联邦总理。中国国务院总理李克强也发来贺电。

图为2018年12月在阿根廷布宜诺斯艾利斯的G20峰会,德国总理默克尔、时任财长肖尔茨等德国代表与中国国家主席习近平等举行了会谈
图为2018年12月在阿根廷布宜诺斯艾利斯的G20峰会,德国总理默克尔、时任财长肖尔茨等德国代表与中国国家主席习近平等举行了会谈图像来源: picture-alliance/dpa/R. Hirschberger

习近平表示,高度重视中德关系发展,愿同肖尔茨一道努力,“以明年两国庆祝建交50周年为契机,巩固并深化政治互信,拓展各领域交流合作,推动中德关系迈上新台阶”。他还指出,“中德两国互为全方位战略伙伴,多年来坚持相互尊重、求同存异、合作共赢,办成许多造福两国和两国人民以及世界的大事。面对百年变局和世纪疫情交织叠加,中德加强沟通和合作,共同支持全球抗疫,推动经济复苏,展现了大国责任和担当”。

李克强也在贺电中表示“中德关系已成为世界上最重要的双边关系之一”,期待同肖尔茨保持良好工作联系,进一步巩固政治互信。

“周五见”

希望与肖尔茨一道“书写新篇章”的还有法国总统马克龙。他也在12月8日肖尔茨上任后第一时间表示,“我们将共同书写新篇章,为了法国人,为了德国人,为了欧洲人”。马克龙还在推特上对肖尔茨说,“周五见”。肖尔茨计划本周五对巴黎进行访问。

此外,目前关系颇为紧张的莫斯科和基辅也分别向肖尔茨表示祝贺。

据德新社报道,俄罗斯总统普京在发给肖尔茨的贺电中说,“我希望与您进行建设性对话,就当前的双边议题和国际议程进行合作”。

普京对默克尔16年来的合作表示感谢,并表达敬意
普京对默克尔16年来的合作表示感谢,并表达敬意图像来源: Sputnik/REUTERS

此外,普京也在另一份电报对默克尔表示感谢,他在这里没有使用德语中的“您”这一敬称,而是用的比较亲切的“你”,表示“我们一直保持联系,即使是在最困难的情况下,我们也试图找到解决问题的办法”。

普京向默克尔表达了敬意,称赞“在担任德国政府首脑的这些年里,你在欧洲和全世界获得了应得的高度权威”,并表示默克尔作为政治家的“丰富经验”仍会继续受到欢迎,“而我们当然也会继续我们的友好交流”。

乌克兰总统用德语发推

乌克兰总统泽连斯基(Wolodymyr Selenskyj)也对新总理肖尔茨寄予厚望。泽连斯基在推特上用德语向肖尔茨表示祝贺,称准备好了与肖尔茨“就恢复乌克兰领土完整、发展能源伙伴关系和我们欧盟/北约一体化进行合作”。

该国总理也同样发推特对肖尔茨表示祝贺,称期待与德国新的交通灯政府进行互利合作。

柏林与基辅之间的关系因为俄罗斯有争议的“北溪2号”天然气管道而遇冷。此外,俄罗斯反对乌克兰加入北约、西方国家担心俄罗斯会入侵乌克兰,这都导致局势进一步紧张。

肖尔茨:总理府将保持思路上的连贯性

布鲁塞尔方面表示,希望肖尔茨致力于“强大的欧洲”。欧委会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen)在推特上向肖尔茨表示祝贺,并称希望与肖尔茨一道为“强大的欧洲”而努力。

默克尔也同样对自己的继任表示了祝贺,称希望他为德国的最佳利益而努力。

在交接仪式上,默克尔对肖尔茨执政给予祝福,并表示担任德国联邦总理是“一个最美好的任务”
在交接仪式上,默克尔对肖尔茨执政给予祝福,并表示担任德国联邦总理是“一个最美好的任务”图像来源: Fabrizio Bensch/REUTERS

肖尔茨感谢了前任默克尔。他表示,默克尔在任职期间不得不处理许多危机,其中一些危机也是他们共同克服的,“这将我们连接在一起”。

“我们之间一直有着充满信任的合作”,肖尔茨说,这表明德国是一个强大而有能力的民主国家。他还笑着说,自己接任之后不会有太多变化,表示会保持总理府在思路上的连贯性。

(德新社,法新社等)

© 2021年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

 

跳转至下一栏 浏览更多相关内容