1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

瓦尔斯坦啤酒王朝的孤独统治者(59)

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年2月4日

阿尔贝特.克拉默尔(Albert Kramer) -又一个啤酒大亨,一个历史悠久的啤酒大牌。事业上是成功的,然而家庭生活却不那么幸运。

https://p.dw.com/p/3wQC
庆祝家族企业250周年时的阿尔贝特.克拉默尔图像来源: dpa

克拉默尔继承与拥有的瓦尔斯坦啤酒公司(Warsteiner Brauerei)座落在小城瓦尔斯坦,已有250年的历史。公司建立于1753年。不光是历史悠久,而且还一度是最大。直到2002年,这家公司的老大地位才被克罗姆巴赫啤酒取而代之。

阿尔贝特.克拉默尔1943年5月22日出生于瓦尔斯坦。他在科隆攻读了企业经济学,重点是市场营销。

1985年,阿尔贝特独家接管了瓦尔斯坦王国。按家族“法规”,家族的两支中每一支的长子或长女应该各得公司50%的产业。阿尔贝特从他的堂兄克劳斯(已去世)那儿把另一支占有的50%给买了下来,从而成了瓦尔斯坦100%的主人。

阿尔贝特.克拉默尔认识到,会酿啤酒的人多得是。于是,近几十年来,他着力于把他的瓦尔斯坦培养成“女王级”的啤酒。光在质量上追求当然还是不够的。德国啤酒有几个质量差的呢?关键还是在广告和赞助。

瓦尔斯坦公司在广告方面的投资也是每年上千万。广告的标志图像多少年一贯:黑的底色,细瘦的玻璃杯,配上一把号角。

也许啤酒业就有这个玩弄文字游戏的“恶习”。跟比特堡一样,瓦尔斯坦啤酒的广告语也是家喻户晓,经久不衰。“das einzig Wahre”这句话同样难以翻译。它取的也是牌名的第一个音节(Wahr约等于War),或许应该直译成“唯一真货”。跟比特堡一样,这是一句非常简单的话,任何没有文化的人也可以听明白,记得住。而记得住,大概就是德国啤酒广告的要害吧。今天,90%的德国人知道“唯一真货”这句广告语。

1994年是德国啤酒业,也是瓦尔斯坦辉煌的一年。这一年瓦氏啤酒售出620万个百升,使之走上全德国啤酒的最高宝座。然而,啤酒业经常是起伏的。1998年,销售量下跌了6.2%,跌至520万个百升,比全德国的平均水平多跌了3个百分点。2001年,企业的整顿见效,销售量达670万百升,营业额达5.86亿欧元。

今年60岁、酷爱乘坐热气球鸟瞰世界的阿尔贝特在事业上没有辜负先人。2003年初他的财产额为13亿欧元。比2002年初减少了1亿。不过,这1亿恐怕跟他的家庭生活有关,而他的家庭生活实在是很不顺畅。

4年前,他的女儿玛丽-克里斯蒂娜背叛了家庭,也离开了公司。她把她拥有的公司股份还给了父亲,放弃了襄理的职务,前往巴黎,跟来自阿尔及利亚的一名音乐家过她的平民生活去了。

阿尔贝特的妻子安娜玛丽(59岁)也走人了,搬出了他们共同的别墅。尽管他们俩还没有离婚,但分居的代价也是相当昂贵的:仅前年付给安娜玛丽的“克拉默尔投资公司”的金额就高达1000多万欧元。

同时,爸爸阿尔贝特花钱买下了另外三个女儿的继承权。玛丽-克利丝蒂娜、约瑟芬娜和爱娃-卡塔琳娜分别获得了1000多万欧元。

从此,他就当他孤独的国王吗?他于2001年9月对商报宣布:“我的女儿中将会有一个接管这家企业。我们要尽一切力量不让公司落到外国人手里。”至于是哪个女儿,他不想透露。透露的只有一点:这个女儿还需要4年时间来为接受新任务做准备。

(平心)